Aneks:Język niemiecki - Deklinacja przymiotników po zaimkach nieokreślonych

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Spis treści

Spis treści aneksu | Język niemiecki | hasła w języku niemieckim

W języku niemieckim istnieją dwa podstawowe typy deklinacji przymiotników (Adjektivdeklination): mocna (S) i słaba (W)

  • S - Deklinacja mocna - deklinacja przymiotników, których nie poprzedza ani rodzajnik, ani inne słowo określające, a więc informacje na temat liczby, rodzaju i przypadku są zawarte właśnie w końcówce przymiotnika
  • W - Deklinacja słaba - deklinacja przymiotników poprzedzonych rodzajnikiem lub innym słowem, w którym są już zawarte informacje na temat liczby, rodzaju i przypadku

Po zaimkach nieokreślonych (Indefinitpronomen), liczebnikach nieokreślonych (Indefinitnumerale) lub po przymiotnikach (Adjektiv) i przysłówkach (Adverb) występujących w funkcji zaimka nieokreślonego deklinacja przymiotników jest zróżnicowana.

S[edytuj]

  • schemat: lp mocna, mocna, mocna, mocna; lm mocna, mocna, mocna, mocna
  • lp - deklinacja mocna (starke Deklination)
  • lm - deklinacja mocna (starke Deklination)
Singular
liczba pojedyncza
Plural
liczba mnoga
m ż n
Nominativ
Mianownik
manch ~+er Mann manch ~+e Frau manch ~+es Wort manch ~+e Sachen
Genitiv
Dopełniacz
manch ~+en Mannes manch ~+er Frau manch ~+en Wortes manch ~+er Sachen
Dativ
Celownik
manch ~+em Mann manch ~+er Frau manch ~+em Wort manch ~+en Sachen
Akkusativ
Biernik
manch ~+en Mann manch ~+e Frau manch ~+es Wort manch ~+e Sachen


uwagi:

S1[edytuj]

Singular
liczba pojedyncza
Plural
liczba mnoga
m ż n
Nominativ
Mianownik
weniger ~+er Stoff wenige ~+e Ware weniges ~+es Wort wenige ~+e Sachen
Genitiv
Dopełniacz
weniges ~+en Stoffes weniger ~+er Ware weniger ~+en Wortes weniger ~+er Sachen
Dativ
Celownik
wenigem ~+em/+en Stoff weniger ~+er Ware wenigem ~+em/+en Material wenige ~+en Sachen
Akkusativ
Biernik
wenigen ~+en Stoff wenige ~+e Ware weniges ~+es Material wenige ~+e Sachen


uwagi:
generalnie deklinacja mocna
lp - w Dat. rodzaj męski m i nijaki n odmienia się przeważnie według deklinacji słabej

--SG[edytuj]

Singular
liczba pojedyncza
Plural
liczba mnoga
m ż n
Nominativ
Mianownik
- - - mehrere ~+e Sachen
Genitiv
Dopełniacz
- - - mehrerer ~+en/+er Sachen
Dativ
Celownik
- - - mehreren ~+en Sachen
Akkusativ
Biernik
- - - mehrere ~+e Sachen


uwagi:
lm w Gen. występuje zarówno deklinacja słaba, jak i mocna

W-WS[edytuj]

Singular
liczba pojedyncza
Plural
liczba mnoga
m ż n
Nominativ
Mianownik
mancher ~+e Mann manche ~+e Frau manches ~+e Wort manche ~+en/+e Sachen
Genitiv
Dopełniacz
manches ~+en Mannes mancher ~+en Frau manches ~+en Wortes mancher ~+en/+er Sachen
Dativ
Celownik
manchem ~+en Mann mancher ~+en Frau manchem ~+en Wort manchen ~+en Sachen
Akkusativ
Biernik
manchen ~+en Mann manche ~+e Frau manches ~+e Wort manche ~+en/+e Sachen


uwagi:
w lp z reguły występuje deklinacja słaba
w lm z reguły występuje deklinacja mocna, jednak deklinacja słaba jest test prawidłowa, a w Gen. nawet częsta.

WS-WS[edytuj]


Singular
liczba pojedyncza
Plural
liczba mnoga
m ż n
Nominativ
Mianownik
solcher ~+e/+er Mann solche ~+e Frau solches ~+e/+es Wort solche ~+en/+e Sachen
Genitiv
Dopełniacz
solches ~+en Mannes solcher ~+en/+er Frau solches ~+en Wortes solcher ~+en/+er Sachen
Dativ
Celownik
solchem ~+en/+em Mann solcher ~+en/+er Frau solchem ~+en/+em Wort solchen ~+en Sachen
Akkusativ
Biernik
solchen ~+en Mann solche ~+e Frau solches ~+e/+es Wort solche ~+en/+e Sachen


uwagi:
w lp z reguły występuje deklinacja słaba, deklinacja mocna rzadko
w lm deklinacja mocna występuje częściej niż w lp
w lp deklinacja mocna występuje częściej w przypadkach zakończonych na -er (m Nom. i ż Gen. i Dat.)
w lm obecnie spotykana jest głównie deklinacja mocna
w lp zasadniczo występuje deklinacja słaba
w lm przeważa deklinacja słaba, deklinacja mocna występuje w Nom. i Akk. rzadko, a w Gen. częściej


źródła:
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 praca zbiorowa, Wahrig - Richtiges Deutsch leicht gemacht, wissensmedia GmbH, Gütersloh/München, ISBN 978-3-577-07566-4
  2. 2,0 2,1 Duden online, 15.10.2010