Aneks:Język kataloński - koniugacja treure
Paradygmat odmiany czasownika treure[1]
| bezokolicznik (infinitiu) | tr-eure | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imiesłów czynny (gerundi) | tr-aient | ||||||
| imiesłów bierny (participi) | tr-et, tr-eta tr-ets, tr-etes | ||||||
| osoba | pojedyncza | mnoga | |||||
| pierwsza | druga | trzecia | pierwsza | druga | trzecia | ||
| tryb oznajmujący (indicatiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| teraźniejszy (present) | tr-ec | tr-eus | tr-eu | tr-aiem | tr-aieu | tr-euen | |
| pretèrit imperfet | tr-eia | tr-eies | tr-eia | tr-èiem | tr-èieu | tr-eien | |
| passat simple | tr-aguí | tr-agueres | tr-agué | tr-aguérem | tr-aguéreu | tr-agueren | |
| przyszły (futur) | tr-auré | tr-auràs | tr-aurà | tr-aurem | tr-aureu | tr-auran | |
| tryb łączący (subjuntiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| teraźniejszy (present) | tr-egui | tr-eguis | tr-egui | tr-aguem | tr-agueu | tr-eguin | |
| pretèrit imperfet |
tr-agués | tr-aguessis | tr-agués | tr-aguéssim | tr-aguéssiu | tr-aguessin | |
| tryb rozkazujący (imperatiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| - | tr-eu | tr-egui | tr-aguem | tr-aieu | tr-eguin | ||
| tryb warunkowy (condicional) | tr-auria | tr-auries | tr-auria | tr-auríem | tr-auríeu | tr-aurien | |
- ↑ Na podstawie Lèxic Obert Flexionat de Català