Przejdź do zawartości

omaka

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja z dnia 04:15, 15 sty 2020 autorstwa Olafbot (dyskusja | edycje) (zmiana "==" na "__TOC__\n==")
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Następująca wersja przejrzana tej strony, którą oznaczono 15 sty 2020, była oparta na tej wersji.

omaka (język słoweński)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. sos[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) sojina omaka → sos sojowy
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

omaka (język szwedzki)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nie dobrany, nie do pary, nie tworzące pary[1]

czasownik przechodni

(2.1) kłopotać, trudzić[1]

czasownik zwrotny omaka sig

(3.1) kłopotać się, trudzić się[1]
odmiana:
(1.1) nieodm.
(2.1) att omaka, omakar, omakade, omakat, omaka! ; pres. part. omakande, perf. part. -
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) omaka skor → buty nie do pary
synonimy:
(1.1) olika, oparig, avvikande
(2.1) besvära
(3.1) besvära sig
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) przym. maka
(2.1) rzecz. omak, omakande
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) szw. o- + maka → nie- + do pary
(2.1) szw. omak + -a → kłopot + …tworzy czasownik
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Svensk ordbok, hasło "omaka"
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=omaka&oldid=7190958”