香豌豆

香豌豆 (język chiński standardowy)

香豌豆(1.1)

zapis:

uproszcz. i trad. 香豌豆

wymowa:

pinyin xiāngwāndòu (xiang1wan1dou4); zhuyin ㄒㄧㄤㄨㄢㄉㄡˋ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) bot. groszek pachnący

odmiana:

przykłady:

(1.1) 香豌豆原产于意大利，因其各色芳香的花朵而栽种。(xiāngwāndòu yuánchǎn yú yìdàlì yīn qí gèsè fāngxiāng de huāduǒ ér zāizhòng) → Groszek pachnący pochodzi z Włoch i jest uprawiany ze względu na kolorowe i pachnące kwiaty.

(1.1) 幼小的香豌豆比较娇弱，需要细心照料。(yòuxiǎo de xiāngwāndòu bǐjiào jiāoruò xūyào xìxīn zhàoliào) → Młode groszki pachnące są dość delikatne i wymagają starannej pielęgnacji.

(1.1) 一株健康的香豌豆通常会结出很多花朵。(yī zhū jiànkāng de xiāngwāndòu tōngcháng huì jié chū hěnduō huāduǒ) → Zdrowa roślina groszku pachnącego zazwyczaj ma (dosł. rodzi) wiele kwiatów.

składnia:

(1.1) klasyfikator: 株 (zhū); 一株香豌豆 → jedna roślina groszku pachnącego

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 香 + 豌豆 → aromatyczny, pachnący + groch

uwagi:

źródła: