ווי אַ פֿאַרסמטע מויז

ווי אַ פֿאַרסמטע מויז (jidysz)

transliteracja:

YIVO: vi a farsmte moyz; polska: wi a farsmte mojz

transkrypcja:

YIVO: vi a farsamte moyz; polska: wi a farsamte mojz

wymowa:

IPA: /vi a faʀˈsamtɛ ˈmɔjz/; IPA: [vɪ‿a‿faʀˈsamtə ˈmɔə̯z]

znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) jak szalony, jak oszalały, jak opętany, nieprzytomnie, jakby się szaleju objadł

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) ער לויפֿט אַרום ווי אַ פֿאַרסמטע מויז.‏ → Biega wokół jak oszalały.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ווי אַ משוגענער, ווי אַ פֿאַרסמטער

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

dosł. → jak struta mysz

uwagi:

źródła: