Aneks:Język niemiecki - Deklinacja przymiotników po zaimkach nieokreślonych

Spis treści aneksu | Język niemiecki | hasła w języku niemieckim

W języku niemieckim istnieją dwa podstawowe typy deklinacji przymiotników (Adjektivdeklination): mocna (S) i słaba (W)

• S - Deklinacja mocna - deklinacja przymiotników, których nie poprzedza ani rodzajnik, ani inne słowo określające, a więc informacje na temat liczby, rodzaju i przypadku są zawarte właśnie w końcówce przymiotnika
• W - Deklinacja słaba - deklinacja przymiotników poprzedzonych rodzajnikiem lub innym słowem, w którym są już zawarte informacje na temat liczby, rodzaju i przypadku

Po zaimkach nieokreślonych (Indefinitpronomen), liczebnikach nieokreślonych (Indefinitnumerale) lub po przymiotnikach (Adjektiv) i przysłówkach (Adverb) występujących w funkcji zaimka nieokreślonego deklinacja przymiotników jest zróżnicowana.

S

• schemat: lp mocna, mocna, mocna, mocna; lm mocna, mocna, mocna, mocna
• lp - deklinacja mocna (starke Deklination)
• lm - deklinacja mocna (starke Deklination)

	Singular liczba pojedyncza			Plural liczba mnoga
	m	ż	n
Nominativ Mianownik	manch ~+er Mann	manch ~+e Frau	manch ~+es Wort	manch ~+e Sachen
Genitiv Dopełniacz	manch ~+en Mannes	manch ~+er Frau	manch ~+en Wortes	manch ~+er Sachen
Dativ Celownik	manch ~+em Mann	manch ~+er Frau	manch ~+em Wort	manch ~+en Sachen
Akkusativ Biernik	manch ~+en Mann	manch ~+e Frau	manch ~+es Wort	manch ~+e Sachen

uwagi:

• manch (nieodm.)
• solch (nieodm.)
• wenig (nieodm.)

S1

• schemat: lp mocna, mocna, słaba(m, n)/mocna, mocna; lm mocna, mocna, mocna, mocna
• lp - deklinacja mocna (starke Deklination); w Dat. m i n deklinacja słaba (schwache Deklination)
• lm - deklinacja mocna (starke Deklination)

	Singular liczba pojedyncza			Plural liczba mnoga
	m	ż	n
Nominativ Mianownik	weniger ~+er Stoff	wenige ~+e Ware	weniges ~+es Wort	wenige ~+e Sachen
Genitiv Dopełniacz	weniges ~+en Stoffes	weniger ~+er Ware	weniger ~+en Wortes	weniger ~+er Sachen
Dativ Celownik	wenigem ~+em/+en Stoff	weniger ~+er Ware	wenigem ~+em/+en Material	wenige ~+en Sachen
Akkusativ Biernik	wenigen ~+en Stoff	wenige ~+e Ware	weniges ~+es Material	wenige ~+e Sachen

uwagi:

• weniger/wenige/weniges (odm.)

generalnie deklinacja mocna

lp - w Dat. rodzaj męski m i nijaki n odmienia się przeważnie według deklinacji słabej

--SG

• schemat: lp -, -, -, -; lm mocna, słaba/mocna, mocna, mocna
• lp - brak
• lm - deklinacja mocna (starke Deklination); w Gen. lub deklinacja słaba (schwache Deklination)

	Singular liczba pojedyncza			Plural liczba mnoga
	m	ż	n
Nominativ Mianownik	-	-	-	mehrere ~+e Sachen
Genitiv Dopełniacz	-	-	-	mehrerer ~+en/+er Sachen
Dativ Celownik	-	-	-	mehreren ~+en Sachen
Akkusativ Biernik	-	-	-	mehrere ~+e Sachen

uwagi:

• mehrerer/mehrere/mehreres/ lm (odm.)

lm w Gen. występuje zarówno deklinacja słaba, jak i mocna

W-WS

• schemat: lp słaba, słaba, słaba, słaba; lm słaba/mocna, słaba/mocna, słaba/mocna, słaba/mocna
• lp - deklinacja słaba (schwache Deklination)
• lm - deklinacja słaba (schwache Deklination) lub deklinacja mocna (starke Deklination)

	Singular liczba pojedyncza			Plural liczba mnoga
	m	ż	n
Nominativ Mianownik	mancher ~+e Mann	manche ~+e Frau	manches ~+e Wort	manche ~+en/+e Sachen
Genitiv Dopełniacz	manches ~+en Mannes	mancher ~+en Frau	manches ~+en Wortes	mancher ~+en/+er Sachen
Dativ Celownik	manchem ~+en Mann	mancher ~+en Frau	manchem ~+en Wort	manchen ~+en Sachen
Akkusativ Biernik	manchen ~+en Mann	manche ~+e Frau	manches ~+e Wort	manche ~+en/+e Sachen

uwagi:

• mancher/manche/manches (odm.)
• folgender/folgende/folgendes (odm.)

w lp z reguły występuje deklinacja słaba

w lm z reguły występuje deklinacja mocna, jednak deklinacja słaba jest test prawidłowa, a w Gen. nawet częsta.

WS-WS

• schemat: lp słaba/mocna, słaba/mocna, słaba/mocna, słaba/mocna; lm słaba/mocna, słaba/mocna, słaba/mocna, słaba/mocna
• lp - deklinacja słaba (schwache Deklination) lub deklinacja mocna (starke Deklination)
• lm - deklinacja słaba (schwache Deklination) lub deklinacja mocna (starke Deklination)

	Singular liczba pojedyncza			Plural liczba mnoga
	m	ż	n
Nominativ Mianownik	solcher ~+e/+er Mann	solche ~+e Frau	solches ~+e/+es Wort	solche ~+en/+e Sachen
Genitiv Dopełniacz	solches ~+en Mannes	solcher ~+en/+er Frau	solches ~+en Wortes	solcher ~+en/+er Sachen
Dativ Celownik	solchem ~+en/+em Mann	solcher ~+en/+er Frau	solchem ~+en/+em Wort	solchen ~+en Sachen
Akkusativ Biernik	solchen ~+en Mann	solche ~+e Frau	solches ~+e/+es Wort	solche ~+en/+e Sachen

uwagi:

• solcher/solche/solches (odm.)

w lp z reguły występuje deklinacja słaba, deklinacja mocna rzadko

w lm deklinacja mocna występuje częściej niż w lp

• vieler/viele/vieles (odm.)

w lp deklinacja mocna występuje częściej w przypadkach zakończonych na -er (m Nom. i ż Gen. i Dat.)

w lm obecnie spotykana jest głównie deklinacja mocna

• sämtlicher/sämtliche/sämtliches (odm.)

w lp zasadniczo występuje deklinacja słaba

w lm przeważa deklinacja słaba, deklinacja mocna występuje w Nom. i Akk. rzadko, a w Gen. częściej

źródła: