Wort

Wort (język niemiecki)

wymowa:

(1.1) IPA: /vɔʁt/ wymowa; lm liczba mnoga /ˈvœʁtɐ/ wymowa

(1.2) IPA: /vɔʁt/ wymowa

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jęz. językoznawstwo słowo, wyraz

(1.2) (najczęściej w lm liczba mnoga) słowa, wyrazy, wypowiedź wyrażająca myśl lub uczucie o dużym znaczeniu emocjonalnym

odmiana:

(1.1) lp liczba pojedyncza das Wort, ~(e)s, ~(e), ~; lm liczba mnoga Wörter, ~, ~n, ~

(1.2) lp liczba pojedyncza das Wort, ~(e)s, ~(e), ~; lm liczba mnoga Worte, ~, ~n, ~

przykłady:

(1.1) Der Durchschnittsdeutsche verwendet aktiv ein paar Tausend Wörter. → Przeciętny Niemiec używa aktywnie kilku tysięcy słów.

(1.2) Alle Worte der Anteilnahme können dir sicherlich nicht über den schweren Verlust hinweg helfen. → Żadne słowa współczucia z pewnością nie pomogą ci pogodzić się z tą ciężką stratą.

składnia:

kolokacje:

(1.2) geflügelte ~ → złote myśli • große ~ → wielkie słowa ~ • leere ~ → puste słowa

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik Wortschatz m rodzaj męski, Wortwahl f rodzaj żeński, Schlagwort n rodzaj nijaki, Ehrenwort n rodzaj nijaki

przym. przymiotnik wörtlich, wortreich, wortkarg

przysł. przysłówek wörtlich

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: