tímido

tímido (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['ti.mi.ðo]

^ⓘ

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieśmiały, płochliwy, bojaźliwy

(1.2) nieznaczny, lekki, drobny

odmiana:

(1.1-2) lp tímido m, tímida ż; lm tímidos m, tímidas ż

przykłady:

(1.1) ¿Por qué eres tan tímido? → Dlaczego jesteś tak nieśmiały?

(1.2) La economía de nuestro país experimentó un tímido crecimiento durante el año pasado. → Gospodarka naszego kraju odczuła nieznaczny wzrost w roku ubiegłym.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vergonzoso, apocado, cohibido

(1.2) leve, sutil, ligero

antonimy:

(1.1) osado, atrevido, lanzado

(1.2) intenso, fuerte

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. timidez ż

przysł. tímidamente

czas. entimidar

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. timĭdus

uwagi:

źródła:

tímido (język portugalski)

wymowa:

IPA: ['timidu] m, IPA: ['timidɐ] ż

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nieśmiały

odmiana:

(1.1) lp tímido m, tímida ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. timidez ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: