gräset är alltid grönare på andra sidan staketet

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

gräset är alltid grönare andra sidan staketet (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłowie szwedzkie

(1.1) …stwierdza, że często wydaje nam się, że gdzie indziej jest lepiej niż u siebie: kura sąsiada jest zawsze tłustsza niźli własna gęś; u sąsiada dojniejsze krowy; cudze chwalicie, swego nie znacie; (dosł. trawa jest zawsze zieleńsza za płotem)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz warianty: gräset är alltid grönare på andra sidan
źródła: