calvario

calvario (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [kal.ˈβa.ɾjo]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. droga krzyżowa

(1.2) pot. golgota, udręka, kalwaria, cierpienie

(1.3) pot. żart. krzyżyki, długi (zaznaczane przez sprzedawcę przy kupowaniu na kredyt)

(1.4) anat. sklepienie czaszki

odmiana:

(1) lm calvarios

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) vía crucis

(1.2) sufrimiento, suplicio

(1.3) deuda

(1.4) bóveda del cráneo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Calvario m

związki frazeologiczne:

pasar un calvario, sufrir un calvario → mieć krzyż pański, cierpieć jak potępieniec

etymologia:

łac. calvarĭum

uwagi:

źródła:

calvario (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) męka, udręka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

calvario (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) przen. kalwaria (pasmo mąk)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Calvario m

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. Calvario < łac. Calvaria

uwagi:

źródła: