Wikidyskusja:Kody języków

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Uwaga odnośnie kodów: slovio - wg Wikipedii ma kod art, natomiast staroegipski wg tej strony ma kod egy. Pwsm (dyskusja) 23:53, 9 mar 2010 (CET)[odpowiedz]

art to kod wspólny dla języków sztucznych ( artificial languages). t.
No właśnie - art to kod wspólny wielu języków, więc się raczej nie nadaje. egy to kod egipskiego, ale współczesnego. Na stronie ws:Kody języków jest w ogóle kilka dziwnych kodów, które do niczego nie pasują, jak ahd (staro wysoko niemiecki - powinno być goh). Olaf (dyskusja) 23:59, 9 mar 2010 (CET)[odpowiedz]
ahd to chyba zwykły skrót (od althochdeutsch), a kod to goh. // tsca (dyskusja) 00:05, 10 mar 2010 (CET)[odpowiedz]
"egy to kod egipskiego, ale współczesnego" - być może tak jak jest; zapewne osoba(y) tworzące Kody języków opierały się na na tej stronie lub podobnej ;). Pwsm (dyskusja) 00:25, 10 mar 2010 (CET)[odpowiedz]
No tak. Przecież teraz w Egipcie mówią po arabsku, więc język egipski może być tylko staroegipski. Dzięki. Olaf (dyskusja) 00:28, 10 mar 2010 (CET)[odpowiedz]
"Dzięki" - ;) Pwsm (dyskusja) 00:45, 10 mar 2010 (CET)[odpowiedz]

Według wikipedii jest co najmniej staroegipski, średnioegipski i nowoegipski. Ale może kody iso ich nie odróżniają. Olaf (dyskusja) 00:30, 10 mar 2010 (CET)[odpowiedz]

Skoro nie ma informacji na ten temat, to pewnie jest tak jak mówisz. Pwsm (dyskusja) 00:45, 10 mar 2010 (CET)[odpowiedz]

Wikipedia vs. Wikisłownik[edytuj]

A nie dało by się ujednolicić skrótów tak, aby odpowiadały skrótom poszczególnych wersji językowych Wikipedii? Jest tylko kilka różnic – wychwyciłem norweski i joruba, ale może jeszcze coś będzie. / Andrzej 22 (dyskusja) 01:41, 1 kwi 2011 (CEST)[odpowiedz]

Jezyk Śląski[edytuj]

Dlaczego w tabli nie ma języka Śląskiego (szl) skoro istnieje taka wikipedia?

Istnienie danej wersji Wikipedii nie jest wyznacznikiem językowym i nie możemy się tym kierować. Wokół języka śląskiego jest nadal wiele sporów. Nie przyjęliśmy jeszcze żadnej ze stron tego sporu. // user:Azureus (dyskusja) 19:30, 8 lut 2012 (CET)[odpowiedz]
Uzupełnione. Krol111 (dyskusja) 18:24, 1 lut 2015 (CET)[odpowiedz]
@Krol111: w Wikisłowniku nie tworzymy osobnych sekcji dla śląskiego, więc póki co nie ma sensu dodawać tego kodu do listy. Temat był wielokrotnie omawiany w WS:Barze, można ewentualnie podchwycić stare argumenty z archiwum i rozpocząć nową dyskusję. Peter Bowman (dyskusja) 19:31, 1 lut 2015 (CET)[odpowiedz]
Przecież dałem wyraźne źródło Krol111 (dyskusja) 18:08, 20 lut 2015 (CET)[odpowiedz]
Słusznie, ale nie w tym rzecz – inaczej powinniśmy tutaj dyskutować nad setkami brakujących kodów ISO. Dopóki nie utworzymy osobnego działu („słownika”) dla danego języka (regionalizmy śląskie zamieszczamy w słowniku polskim), podanie jego kodu na tej liście mija się z celem. Peter Bowman (dyskusja) 18:58, 20 lut 2015 (CET)[odpowiedz]

Język kakczikel[edytuj]

Język kaqchikel ma osobny kod cak ([1]) i myn oznacza języki majańskie ([2]). Czy nie trzeba zmienić ustawienia? --Eryk Kij (dyskusja) 13:27, 22 mar 2016 (CET)[odpowiedz]

Eryk Kij: zmienione :). Dziękuję za zgłoszenie i pozdrawiam, Peter Bowman (dyskusja) 16:29, 22 mar 2016 (CET)[odpowiedz]