cumplido: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
uzup.
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{IPA3|kum.'pli.ðo}}" na "{{IPA3|kum.ˈpli.ðo}}", zmiana "\n:(2." na "\n: (2.", dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 1: Linia 1:
[[en:cumplido]]
[[en:cumplido]]
== cumplido ({{język hiszpański}}) ==
== cumplido ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|kum.'pli.ðo}}
{{wymowa}} {{IPA3|kum.ˈpli.ðo}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
''przymiotnik''
Linia 7: Linia 7:
: (1.2) [[uprzejmy]], [[grzeczny]], [[wytworny]]
: (1.2) [[uprzejmy]], [[grzeczny]], [[wytworny]]
''rzeczownik, rodzaj męski''
''rzeczownik, rodzaj męski''
:(2.1) [[komplement]], [[grzeczność]]
: (2.1) [[komplement]], [[grzeczność]]
{{odmiana}} {{lp}} cumplida {{f}}; {{lm}} cumplidos {{m}}, cumplidas {{f}}
{{odmiana}} {{lp}} cumplida {{f}}; {{lm}} cumplidos {{m}}, cumplidas {{f}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
Linia 13: Linia 13:
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{synonimy}} (1.1) [[completo]], [[perfecto]]; (1.2) [[cortés]], [[fino]], [[galante]]; (2.1) [[piropo]], [[cortesía]], [[adulación]]
: (1.1) [[completo]], [[perfecto]]
: (1.2) [[cortés]], [[fino]], [[galante]]
: (2.1) [[piropo]], [[cortesía]], [[adulación]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{czas}} [[cumplir]]; {{przym}} [[cumplidor]]
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[cumplir]]
: {{przym}} [[cumplidor]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{zob|[[cumplir]]}}
{{etymologia}} {{zob|[[cumplir]]}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}

Wersja z 20:17, 21 lip 2010

cumplido (język hiszpański)

wymowa:
IPA[kum.ˈpli.ðo]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zupełny, całkowity, spełniony
(1.2) uprzejmy, grzeczny, wytworny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) komplement, grzeczność
odmiana:
lp cumplida ż; lm cumplidos m, cumplidas ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) completo, perfecto
(1.2) cortés, fino, galante
(2.1) piropo, cortesía, adulación
antonimy:
wyrazy pokrewne:
czas. cumplir
przym. cumplidor
związki frazeologiczne:
etymologia:
zob. cumplir
uwagi:
źródła: