śmiałym szczęście sprzyja: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja nieprzejrzana]

← poprzednia edycja następna edycja →

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Wersja z 03:17, 20 kwi 2010

śmiałym szczęście sprzyja (język polski)

wymowa:: IPA: [ˈɕmʲjawɨ̃m ˈʃʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑ɛ ˈspʃɨja], AS: [śmʹi ̯au̯ỹm ščẽũ̯śće spšyi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ę • i → j

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

inna wersja: odważnym szczęście sprzyja
zob. audaces fortuna iuvat

tłumaczenia:

[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]]h[[ ]][[ ]]d[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]]]
[[ ]][[ ]][[ ]]c[[ ]]ń[[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]]ud[[ ]]c[[ ]][[ ]][[ ]]f[[ ]][[ ]]tu[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]uv[[ ]]t]]

źródła:

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-== [[śmiały]]m [[szczęście]] [[sprzyjać|sprzyja]] ({{przysłowie polskie}}) ==
+== [[śmiały]]m [[szczęście]] [[sprzyjać|sprzyja]] ({{język polski}}) ==
+{{dopracować|polski|Brak podanego znaczenia}}
 {{wymowa}} {{IPA3|ˈɕmʲjawɨ̃m ˈʃʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑ɛ ˈspʃɨja}}, {{AS3|śmʹi ̯'''a'''u̯ỹm šč'''ẽ'''ũ̯śće spš'''y'''i ̯a}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|BDŹW|NAZAL|AS-Ę|IJ}}
-{{pznaczenie}}
+{{znaczenia}}
+''{{przysłowie polskie}}''
-: <!-- Tu wpisz znaczenie przysłowia -->
+: (1.1)
-{{wersje}}
+{{odmiana}}
-: [[odważny]]m szczęście sprzyja
-{{uzycie}}
+{{przykłady}}
+{{składnia}}
-: zob. ''[[audaces fortuna iuvat]]''
-{{ppokrewne}}
+{{kolokacje}}
+{{synonimy}}
-: <!-- Tu wpisz inne przysłowia o podobnym znaczeniu. -->
-{{inneo}}
+{{antonimy}}
+{{pokrewne}}
-: <!-- Tu wpisz odsyłacze do przysłów na temat wyrazów występujących w haśle. Np. jeśli hasło brzmi "mądrej głowie dość dwie słowie"  wpisz [[Aneks:Przysłowia polskie - głowa|głowie]] [[Aneks:Przysłowia polskie - mądrość|mądrości]] -->
-{{uwagi}}
+{{frazeologia}}
+{{etymologia}}
-: <!-- Tu zamieść inne uwagi na temat tego przysłowia -->
-{{ptłumaczenia}}
+{{uwagi}}
+* ''inna wersja:'' [[odważny]]m szczęście sprzyja
-: <!-- Tu zamieść ew. obcojęzyczne wersje przysłowia -->
-* angielski: [[who dares wins]]
+* zob. ''[[audaces fortuna iuvat]]''
+{{tłumaczenia}}
-* łaciński: [[audaces fortuna iuvat]]
+* [[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]]h[[ ]][[ ]]d[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]]]
+*[[ ]][[ ]][[ ]]c[[ ]]ń[[ ]][[ ]][[ ]]:[[ ]](1.1)[[ ]][[[[ ]]ud[[ ]]c[[ ]][[ ]][[ ]]f[[ ]][[ ]]tu[[ ]][[ ]][[ ]][[ ]]uv[[ ]]t]]
-{{przysłowiaPL}}
+{{źródła}}