страшны: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
mNie podano opisu zmian |
|||
Linia 1: | Linia 1: | ||
==страшны ({{język białoruski}}) == |
== страшны ({{język białoruski}}) == |
||
{{trans}} |
{{trans}} |
||
{{wymowa}} |
{{wymowa}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik'' |
||
:(1.1) [[straszny]] |
: (1.1) [[straszny]] |
||
:(1.2) [[straszny]], [[mocny]], |
: (1.2) [[straszny]], [[mocny]], |
||
{{odmiana}} {{lp}} страшны, ~ая, ~aе {{lm}} ~ыя; st. wyższy страшнейшы i больш страшны; st. najwyższy найстрашнейшы і найбольш страшны {{przysł}} страшна |
{{odmiana}} {{lp}} страшны, ~ая, ~aе {{lm}} ~ыя; st. wyższy страшнейшы i больш страшны; st. najwyższy найстрашнейшы і найбольш страшны {{przysł}} страшна |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[ён|Ён]] [[прыйсці|прыйшоў]] [[у]] [[сябе]] [[пасля]] [[гэты|гэтага]] '''страшнага''' [[здарэнне|здарэння]]''. → [[dojść|Doszedł]] [[do]] [[siebie]] [[po]] [[ten|tym]] [[strasznym]]m [[wydarzenie|wydarzeniu]]. |
: (1.1) ''[[ён|Ён]] [[прыйсці|прыйшоў]] [[у]] [[сябе]] [[пасля]] [[гэты|гэтага]] '''страшнага''' [[здарэнне|здарэння]]''. → [[dojść|Doszedł]] [[do]] [[siebie]] [[po]] [[ten|tym]] [[strasznym]]m [[wydarzenie|wydarzeniu]]. |
||
: (1.2) '''''Страшны''' [[голад]]''. → [[straszny|Straszny]] [[głód]]. |
: (1.2) '''''Страшны''' [[голад]]''. → [[straszny|Straszny]] [[głód]]. |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} (1.1) [[жудасны]], [[страшэнны]], (1.2) [[моцны]], [[значны]] |
{{synonimy}} (1.1) [[жудасны]], [[страшэнны]], (1.2) [[моцны]], [[значны]] |
||
{{antonimy}} (1.1) [[прыгожы]], [[прыемны]], |
{{antonimy}} (1.1) [[прыгожы]], [[прыемны]], |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} {{przym}} [[страшэнны]]; {{czas}} [[страшыць]]; {{rzecz}} [[страшыдла]], |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
Wersja z 10:12, 28 wrz 2008
страшны (język białoruski)
- transliteracja:
- wymowa:
- znaczenia:
przymiotnik
- odmiana:
- lp страшны, ~ая, ~aе lm ~ыя; st. wyższy страшнейшы i больш страшны; st. najwyższy найстрашнейшы і найбольш страшны przysł. страшна
- przykłady:
- (1.1) Ён прыйшоў у сябе пасля гэтага страшнага здарэння. → Doszedł do siebie po tym strasznymm wydarzeniu.
- (1.2) Страшны голад. → Straszny głód.
- składnia:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi: