δεν

δεν (język nowogrecki)

δε μιλάω, δεν (1.1) ακούω, δε βλέπω

wymowa:

IPA: [ðen]; przed spółgłoskami dwuwargowymi IPA: [ðem]

znaczenia:

partykuła przecząca

(1.1) nie

odmiana:

przykłady:

(1.1) Γιατί δε μου είπες τίποτα; → Dlaczego nic mi nie powiedziałeś/aś?

(1.1) Δεν έχω τίποτα. → Nie mam nic.

składnia:

(1.1) używa się z czasownikami w trybie orzekającym

kolokacje:

synonimy:

(1.1) μην, μη

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

η παλιά αγάπη ποτέ δεν πεθαίνει

καθαρός ουρανός αστραπές δε φοβάται → prawdziwa cnota krytyk się nie boi

etymologia:

gr. ουδέν

uwagi:

forma „δεν” występuje przed samogłoskami i przed spółgłoskami zwartymi (κ, π, τ, μπ, ντ, γκ, τσ, τζ, ξ, ψ); w innych przypadkach skraca się do „δε”; mimo to współcześnie istnieje tendencja do używania jednej formy „δεν” i użycie jej bez względu na głoskę kolejnego wyrazu nie będzie uważane za błąd

źródła: