spostrzegać

spostrzegać (język polski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. spostrzec)

(1.1) patrząc, zwracać uwagę na coś lub kogoś

(1.2) zdawać sobie sprawę

czasownik zwrotny niedokonany spostrzegać się (dk. spostrzec się)

(2.1) zdawać sobie sprawę

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dostrzegać, zauważać

(1.2) orientować się, spostrzegać się, uświadamiać sobie

(2.1) spostrzegać, orientować się, uświadamiać sobie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. spostrzeganie n, spostrzeżenie n

przym. spostrzegawczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) notice; (1.2) realize, become aware; (2.1) realize, become aware
• francuski: (1.1) apercevoir, remarquer; (1.2) apercevoir; (2.1) s'apercevoir
• hiszpański: (1.1) percibir; (1.2) darse cuenta; (2.1) darse cuenta
• kaszubski: (1) spòstrzegac, pòstrzegac; (1.2) spòstrzegac, obôcziwac; (2.1) spòstrzegac sã
• niemiecki: (1.1) bemerken, merken, wahrnehmen; (1.2) bemerken, merken; (2.1) bemerken, merken

źródła: