barba: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m + it
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{IPA3|'bar.βa}}" na "{{IPA3|ˈbar.βa}}", zmiana "{{IPA3|'barba}}" na "{{IPA3|ˈbarba}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", dodanie sekcji źródła, źródła, źródła; podział sekcji na linie
Linia 1: Linia 1:
[[ca:barba]] [[co:barba]] [[de:barba]] [[el:barba]] [[en:barba]] [[es:barba]] [[fr:barba]] [[gl:barba]] [[ko:barba]] [[hy:barba]] [[hr:barba]] [[io:barba]] [[id:barba]] [[is:barba]] [[it:barba]] [[ku:barba]] [[la:barba]] [[hu:barba]] [[nl:barba]] [[ja:barba]] [[no:barba]] [[oc:barba]] [[pt:barba]] [[scn:barba]] [[fi:barba]] [[sv:barba]] [[ta:barba]] [[th:barba]] [[tr:barba]] [[vo:barba]]
[[ca:barba]] [[co:barba]] [[de:barba]] [[el:barba]] [[en:barba]] [[es:barba]] [[fr:barba]] [[gl:barba]] [[ko:barba]] [[hy:barba]] [[hr:barba]] [[io:barba]] [[id:barba]] [[is:barba]] [[it:barba]] [[ku:barba]] [[la:barba]] [[hu:barba]] [[nl:barba]] [[ja:barba]] [[no:barba]] [[oc:barba]] [[pt:barba]] [[scn:barba]] [[fi:barba]] [[sv:barba]] [[ta:barba]] [[th:barba]] [[tr:barba]] [[vo:barba]]
== barba ({{język hiszpański}}) ==
== barba ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'bar.βa}}
{{wymowa}} {{IPA3|ˈbar.βa}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''
Linia 8: Linia 8:
{{odmiana}} {{lm}} barbas
{{odmiana}} {{lm}} barbas
{{przykłady}}
{{przykłady}}
:(1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[mentón]], [[barbilla]]; (1.2)
{{synonimy}}
: (1.1) [[mentón]], [[barbilla]]
: (1.2)
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[barbero]], [[barbería]]
{{pokrewne}} {{rzecz}} [[barbero]], [[barbería]]
Linia 17: Linia 19:
{{etymologia}} {{etym|łac|barba}}
{{etymologia}} {{etym|łac|barba}}
{{uwagi}} (1.2) w {{lm}} ma to samo znaczenie
{{uwagi}} (1.2) w {{lm}} ma to samo znaczenie
{{źródła}}


== barba ({{interlingua}}) ==
== barba ({{interlingua}}) ==
Linia 34: Linia 37:
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}


== barba ({{język łaciński}}) ==
== barba ({{język łaciński}}) ==
Linia 51: Linia 55:
{{etymologia}} (1.1) indoeurop. *bhardh-ā-
{{etymologia}} (1.1) indoeurop. *bhardh-ā-
{{uwagi}}
{{uwagi}}
{{źródła}}


== barba ({{język włoski}}) ==
== barba ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: {{IPA3|'barba}}
: {{IPA3|ˈbarba}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
''rzeczownik, rodzaj żeński''

Wersja z 11:39, 21 lip 2010

barba (język hiszpański)

wymowa:
IPA[ˈbar.βa]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) anat. broda, podbródek
(1.2) broda (zarost)
odmiana:
lm barbas
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) mentón, barbilla
(1.2)
antonimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. barbero, barbería
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. barba
uwagi:
(1.2) w lm ma to samo znaczenie
źródła:

barba (interlingua)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) broda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

barba (język łaciński)

wymowa:
wymowa tradycyjna?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) broda
odmiana:
(1.1) barb|a, ~ae (deklinacja I)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) indoeurop. *bhardh-ā-
uwagi:
źródła:

barba (język włoski)

wymowa:
IPA[ˈbarba]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) broda
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. barba
uwagi:
źródła: