Armagedon: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
→‎Armagedon ({{język polski}}): hebr. na podstawie en.wiktionary
→‎Armagedon ({{język polski}}): gr. translit. z en.wiktionary http://en.wiktionary.org/wiki/%E1%BC%89%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%B3%CE%B5%CE%B4%CF%8E%CE%BD
Linia 14: Linia 14:
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} (1.1) {{etym|gr|Har Magedōn}}{{transliteracja etymologii|grecki}}, z {{etym|hebr|הר מגידו}} (har megiddo) = ''[[góra]] [[Megiddo]]'', gdzie odbędzie się ta bitwa ([[Ap]] [[16]]:[[13]]-[[16]]); (1.2) z wyobrażeń bitwy (1.1)
{{etymologia}} (1.1) {{etym|gr|Ἁρμαγεδών}} (Har Magedōn), z {{etym|hebr|הר מגידו}} (har megiddo) = ''[[góra]] [[Megiddo]]'', gdzie odbędzie się ta bitwa ([[Ap]] [[16]]:[[13]]-[[16]]); (1.2) z wyobrażeń bitwy (1.1)
{{uwagi}} inne zapisy: Armageddon, Har-Maged(d)on
{{uwagi}} inne zapisy: Armageddon, Har-Maged(d)on
{{tłumaczenia}}
{{tłumaczenia}}

Wersja z 20:44, 11 sty 2010

Armagedon (język polski)

wymowa:
IPA: [ˌarmaˈɡɛdɔ̃n], AS: [armagedõn], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. miejsce, w którym przy końcu świata odbędzie się bitwa między narodami
(1.2) pot. straszna klęska, zniszczenie
odmiana:
(1.1) lp Armagedon, ~u, ~owi, ~, ~em, ~ie, ~ie; blm
przykłady:
(1.2) Bójka na stadionie była prawdziwym Armagedonem!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) koniec świata, Apokalipsa
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr. Ἁρμαγεδών (Har Magedōn), z hebr. הר מגידו (har megiddo) = góra Megiddo, gdzie odbędzie się ta bitwa (Ap 16:13-16); (1.2) z wyobrażeń bitwy (1.1)
uwagi:
inne zapisy: Armageddon, Har-Maged(d)on
tłumaczenia:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Armagedon&oldid=1201343”