interested: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +ta:interested
WS:SK; drobne poprawki
Linia 1: Linia 1:
[[et:interested]] [[en:interested]] [[es:interested]] [[fr:interested]] [[it:interested]] [[ku:interested]] [[hu:interested]] [[ja:interested]] [[simple:interested]] [[fi:interested]] [[ta:interested]] [[te:interested]] [[vi:interested]] [[zh:interested]]
[[et:interested]] [[en:interested]] [[es:interested]] [[fr:interested]] [[it:interested]] [[ku:interested]] [[hu:interested]] [[ja:interested]] [[simple:interested]] [[fi:interested]] [[ta:interested]] [[te:interested]] [[vi:interested]] [[zh:interested]]
== interested ({{język angielski}}) ==
== interested ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}} {{audio|En-us-interested.ogg|wymowa amerykańska}}
{{wymowa}} {{audioUS|En-us-interested.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
''przymiotnik''
:(1.1) [[zainteresowany]], [[zafrapowany]], [[okazać|okazujący]] [[ciekawość]]
: (1.1) [[zainteresowany]], [[zafrapowany]], [[okazać|okazujący]] [[ciekawość]]
:(1.2) [[zainteresowany]], [[być|będący]] [[strona|stroną]], [[wciągać|wciągnięty]], [[włączony]]
: (1.2) [[zainteresowany]], [[być|będący]] [[strona|stroną]], [[wciągać|wciągnięty]], [[włączony]]
{{odmiana|angielski}} {{nieodm}}
{{odmiana|angielski}} {{nieodm}}; {{stopn|more interested|most interested}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[I]] [[was]] '''interested''' [[in]] [[meeting]] [[her]].'' → [[być|Byłem]] zainteresowany [[spotkanie]]m [[z]] [[ona|nią]].
: (1.1) ''[[I]] [[was]] [[interested]] [[in]] [[meeting]] [[her]].'' → [[być|Byłem]] zainteresowany [[spotkanie]]m [[z]] [[ona|nią]].
: (1.1) ''[[he|He]] [[is]] '''interested''' [[in]] [[car]]s''. → ([[on#on (język polski)|On]]) [[interesować się|interesuje się]] [[samochód|samochodami]].
: (1.1) ''[[he|He]] [[be|is]] [[interested]] [[in]] [[car]]s''. → ([[on#on (język polski)|On]]) [[interesować się|interesuje się]] [[samochód|samochodami]].
: (1.1) ''[[they|They]] [[were]] '''interested''' in [[football]].'' → [[interesować się|Interesowali się]] [[piłka nożna|piłką nożną]].
: (1.1) ''[[they|They]] [[were]] [[interested]] in [[football]].'' → [[interesować się|Interesowali się]] [[piłka nożna|piłką nożną]].
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 18: Linia 18:
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{uwagi}} stopniowanie - [[more]] interested, [[most]] interested

Wersja z 18:39, 25 lis 2009

interested (język angielski)

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zainteresowany, zafrapowany, okazujący ciekawość
(1.2) zainteresowany, będący stroną, wciągnięty, włączony
odmiana:
nieodm.; st. wyższy more interested; st. najwyższy most interested
przykłady:
(1.1) I was interested in meeting her.Byłem zainteresowany spotkaniem z nią.
(1.1) He is interested in cars. → (On) interesuje się samochodami.
(1.1) They were interested in football.Interesowali się piłką nożną.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) curious; (1.2) affected, involved
antonimy:
(1.1) uninterested; (1.2) disinterested
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi: