Dyskusja kategorii:Język jaćwieski

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Tytuł sekcji przed archiwizacją: Kategoria:Język jaćwieski.

Ta sama sytuacja jak przy pruskim - język współczesny (nowojaćwiński) sprzedawany jako jaćwiński. Prawie wszystkie strony bez źródeł, a pojedyncze wskazują na http://www.suduva.com/virdainas/, którego wiarygodności nie mogę potwierdzić (w zasadzie pisanie o "holokauście" czy badaniach DNA przeczą jakości). Zacząłem EKować żeby zastąpić obecne hasła poprawnymi, ale pewna adminka zmolestowała mnie bym to zgłosił. Pinguję @Stanko6, autora tych haseł. Sławobóg (dyskusja) 23:41, 30 gru 2023 (CET)Odpowiedz[odpowiedz]

Zapomniałem - jestem w stanie szybko to naprawić, tzn. dodać poprawne hasła, gdy usuniemy to co jest teraz. Sławobóg (dyskusja) 23:54, 30 gru 2023 (CET)Odpowiedz[odpowiedz]
@Sławobóg: czy należy też zmienić nazwę języka? Obecnie nazywa się "jaćwieski", wyżej piszesz "jaćwiński". Peter Bowman (dyskusja) 10:57, 31 gru 2023 (CET)Odpowiedz[odpowiedz]
Sprawdziłem, wychodzi na to, że "jaćwieski" jest popularniejszą nazwą. Wszystkie hasła poza as, es, Naura do usunięcia. Sławobóg (dyskusja) 13:07, 31 gru 2023 (CET)Odpowiedz[odpowiedz]
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego pod red. Polańskiego ma wersję jaćwięski z wariantem jadźwiński. To samo ma Encyklopedia PWN. Wikipedia podaje jaćwiński / jaćwieski / jaćwięski. Klęska urodzaju. Maitake (dyskusja) 20:55, 31 gru 2023 (CET)Odpowiedz[odpowiedz]
Majewicz używa tylko jednej nazwy: jaćwiński (Języki świata i ich klasyfikowanie, 1989, s. 36). Maitake (dyskusja) 12:23, 7 sty 2024 (CET)Odpowiedz[odpowiedz]