塞尔维亚

塞尔维亚 (język chiński standardowy)

绿色的塞尔维亚(1.1)和浅绿色有争议的科索沃

zapis:

uproszcz. 塞尔维亚, trad. 塞爾維亞

wymowa:

pinyin sài'ěrwéiyǎ (sai4er3wei2ya3); zhuyin ㄙㄜˋㄦˇㄨㄟˊㄧㄚˇ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Serbia

przymiotnik

(2.1) serbski

odmiana:

przykłady:

(1.1) 山脉占据了塞尔维亚南部三分之一的地区。(shānmài zhànjùle sài'ěrwéiyǎ nánbù sān fēn zhī yī dì dìqū) → Góry pokrywają jedną trzecią południowej Serbii.

(1.1) 塞尔维亚拥有欧洲最早的现代宪法之一。(sài'ěrwéiyǎ yǒngyǒu ōuzhōu zuìzǎo de xiàndài xiànfǎ zhīyī) → Serbia ma jedną z najstarszych (dosł. najwcześniejszych) nowożytnych konstytucji w Europie.

(2.1) 一些最传统的塞尔维亚饮食和土耳其及希腊有着相同的渊源。(yīxiē zuì chuántǒng de sài'ěrwéiyǎ yǐnshí hé tǔ'ěrqí jí xīlà yǒuzhe xiāngtóng de yuānyuán) → Niektóre z najbardziej tradycyjnych serbskich potraw mają wspólne korzenie z kuchnią turecką i grecką.

(2.1) 德约科维奇是塞尔维亚最有名的网球运动员，还塞尔维亚首位大满贯单打冠军。(dé yuē kē wéi qí shì sài'ěrwéiyǎ zuì yǒumíng de wǎngqiú yùndòngyuán hái sài'ěrwéiyǎ shǒuwèi dà mǎn guàn dāndǎ guànjūn) → Đoković jest najsłynniejszym serbskim tenisistą i pierwszym serbskim zdobywcą Wielkiego Szlema w grze pojedynczej.

składnia:

kolokacje:

(1.1) 塞尔维亚人 → osoba z Serbii (=Serb) • 塞尔维亚和黑山 → Serbia i Czarnogóra

(2.1) 塞尔维亚语 → język serbski • 塞尔维亚-克罗地亚语 → język serbsko-chorwacki • 塞尔维亚第纳尔 → dinar serbski

synonimy:

(1.1) ofic. 塞尔维亚共和国

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) 巴尔干

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 塞 + 尔 + 维 + 亚 → transliteracja łac. Servia

uwagi:

zob. nazwy innych krajów w Europie po chińsku

źródła: