pyrrusowe zwycięstwo

pyrrusowe zwycięstwo (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɨrːuˈsɔvɛ zvɨˈʨ̑ɛ̃w̃stfɔ], AS: [py•rusove zvyćẽũ̯stfo], zjawiska fonetyczne: zmięk. zmiękczenie • utr. dźw. utrata dźwięczności • nazal. nazalizacja • asynch. ę  asynchroniczna wymowa ę • akc. pob. akcent poboczny • gemin. geminata 

znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) zwycięstwo osiągnięte zbyt wysokim kosztem

odmiana:

zob. zobacz z Wikisłownika, pl.wiktionary.org: pyrrusowy, zwycięstwo (związek zgody)

przykłady:

(1.1)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

od imienia Pyrrusa

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Pyrrhic victory
• czeski: (1.1) Pyrrhovo vítězství
• francuski: (1.1) victoire à la Pyrrhus f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• hiszpański: (1.1) victoria pírrica
• islandzki: (1.1) Pyrrosarsigur m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• niemiecki: (1.1) Pyrrhussieg m rodzaj męski z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• nowogrecki: (1.1) πύρρειος νίκη f rodzaj żeński z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• szwedzki: (1.1) pyrrhusseger w rodzaj wspólny z Wikisłownika, pl.wiktionary.org
• włoski: (1.1) vittoria di Pirro

źródła: