nom de plume
nom de plume (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- (spolszczona) ‹ną de plim›
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) nom de plume, nom-de-plume
- francuski: (1.1) nom de plume
- źródła:
nom de plume (język angielski)[edytuj]
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- Ukute przez analogię do franc. nom de guerre
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Wielki słownik angielsko-polski, praca zbiorowa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 83-01-13708-8.
nom de plume (język francuski)[edytuj]
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ang. nom de plume
- uwagi:
- Francuskie wyrażenie nom de guerre zostało zapożyczone do angielskiego, a następnie zmodyfikowane, zastępiono guerre przez plume, aby odnosiło się do pseudonimu literackiego.
- źródła: