Aneks:Język kataloński - koniugacja collir
Paradygmat odmiany czasownika collir[1]
| bezokolicznik (infinitiu) | coll-ir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imiesłów czynny (gerundi) | coll-int | ||||||
| imiesłów bierny (participi) | coll-it, coll-ida coll-its, coll-ides
| ||||||
| osoba | pojedyncza | mnoga | |||||
| pierwsza | druga | trzecia | pierwsza | druga | trzecia | ||
| tryb oznajmujący (indicatiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| teraźniejszy (present) | cull-o | cull-s | cull | coll-im | coll-iu | cull-en | |
| pretèrit imperfet | coll-ia | coll-ies | coll-ia | coll-íem | coll-íeu | coll-ien | |
| passat simple | coll-í | coll-ires | coll-í | coll-írem | coll-íreu | coll-iren | |
| przyszły (futur) | coll-iré | coll-iràs | coll-irà | coll-irem | coll-ireu | coll-iran | |
| tryb łączący (subjuntiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| teraźniejszy (present) | cull-i | cull-is | cull-i | coll-im | coll-iu | cull-in | |
| pretèrit imperfet |
coll-ís | coll-issis | coll-ís | coll-íssim | coll-íssiu | coll-issin | |
| tryb rozkazujący (imperatiu) | jo | tu | ell, ella, vostè | nosaltres | vosaltres | ells, elles, vostès | |
| - | cull | cull-i | coll-im | coll-iu | cull-in | ||
| tryb warunkowy (condicional) | coll-iria | coll-iries | coll-iria | coll-iríem | coll-iríeu | coll-irien | |
- ↑ Na podstawie Lèxic Obert Flexionat de Català