w przeciwnym razie
Wygląd
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
fraza spójnikowa
- (1.1) łączy dwie części wypowiedzi, sugerując, że jeśli coś nie będzie spełnione, to wyniknie z tego coś często nieprzychylnego
- przykłady:
- (1.1) Przechowuj produkt w zamrażarce i podawaj dobrze schłodzony, w przeciwnym razie będzie miękki.
- (1.1) Kaczki przed zapadnięciem na żerowisko kilkakrotnie okrążają je i jeżeli nie widzą dla siebie żadnego niebezpieczeństwa, zapadają, w przeciwnym razie odlatują daleko i potem wracają znowu na rozpoznanie i ewentualny zapad[1].
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) inaczej, w przeciwnym wypadku
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) else, elsewise, otherwise, if not
- duński: (1.1) ellers
- norweski (bokmål): (1.1) ellers
- rosyjski: (1.1) в противном случае
- źródła:
- ↑ Stanisław Godlewski, Vademecum myśliwego, 1955, Narodowy Korpus Języka Polskiego.