snöa in

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

snöa in (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik frazowy (partikelverb) (forma złożona: insnöa)

(1.1) (w formie nieosobowej) padać do środka (o śniegu)[1]
(1.2) zasypać, odciąć od świata[1]
(1.3) zostać zasypanym, zostać odciętym od świata, zostać porzuconym[1]
(1.4) zostać odwołanym (np. o przedstawieniu)[2]
(1.5) pot. zaabsorbować się czymś (nie widząc świata dokoła)[3]
odmiana:
(1) att snöa in, snöar in, snöade in, snöat in, snöa in!, pres. part. insnöande, perf. part. insnöad
przykłady:
składnia:
(1.5) snöa in på något → zaabsorbować się czymś
kolokacje:
synonimy:
(1.4) inte bli av
(1.5) absorberas, fastna, haka upp sig
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. insnöande
przym. insnöad
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „snöa in” w: Svenska Akademiens ordbok (SAOB), Svenska Akademien.
  2. ↑ Hasło „snöa” w: Svenskt språkbruk. Ordbok över konstruktioner och fraser, Svenska språknämnden, Norstedts Akademiska Förlag, 2011, ISBN 978-91-1-304356-2.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „snöa in” w: Svensk ordbok (SO), Svenska Akademien.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=snöa_in&oldid=7921268”