Przejdź do zawartości

için

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

için (język turecki)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [iˈt͡ʃin]
ⓘ ⓘ
znaczenia:

postpozycja

(1.1) dla, na rzecz
(1.2) aby, żeby
odmiana:
przykłady:
(1.1) Kara gün için herkes belirli bir para ayırmalıdır.[1] → Każdy powinien odkładać pewną sumę pieniędzy na czarną godzinę.
(1.2) Gündemi yakalayabilmek için herkes yaşamın değişik alanlarından en yeni haberleri izlemelidir.[1] → Każdy powinien śledzić najnowsze wiadomości z różnych dziedzin życia, żeby być na czasie.
(1.2) Yeni patronunun gözüne girmek için günde on iki saat çalışıyor.[2] → Codziennie pracuje po dwanaście godzin, żeby przypodobać się nowemu szefowi.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1 2 Ö. Aydın Süer, Dorota Mikołajczyk, Lehçe-Türkçe Deyimler Sözlüğü. Polsko-turecki słownik frazeologiczny, Tiydem, Ankara 2011, ISBN 978-605-4292-82-0.
  2. ↑ Magdalena Yıldırım, Sinan Yıldırım, Tureckie idiomy nie gryzą, Centrum Języka i Kultury Tureckiej Lisan, Warszawa 2023.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=için&oldid=8833435”