Wikisłownik:Strony do usunięcia/dobra rada tatusiowa

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

dobra_rada_tatusiowa[edytuj]

Data rozpoczęcia: 23:33, 23 sty 2024 (CET) Data zakończenia: 23:33, 30 sty 2024 Głosowanie zakończone

Praktycznie nie używane. Google podaje 4 wystąpienia i to są wszystko cytaty z Lindego. Wydaje mi się też, że to nie jest przysłowie, a jeśli już to znaczenie jest błędnie opisane - to chyba jest pochwała dawania potomstwu rad, a w aktualnej definicji nie ma o tym mowy.

Wzmianka dla autora hasła: @Abraham.

Zgłasza: Olaf (dyskusja) 23:33, 23 sty 2024 (CET).[odpowiedz]

Za usunięciem[edytuj]

Przeciw usunięciu[edytuj]

Dyskusja[edytuj]

Przysłowie jest odnotowane w Nowej księdze przysłów polskich Krzyżanowskiego (t. III, s. 509, hasło tata). Wariant dobra rada tatusiowa zaświadczony w 1576 oraz u Lindego (1806), wariant …tatuniowa zaświadczony w 1896 i w słowniku warszawskim (1900). Książki Google dają jeszcze kilka wyników, ale bez podglądu tekstu, więc trudno to skontrolować. Wydaje się zatem bardzo rzadkie, ale dla przysłów nie mamy chyba żadnych kryteriów słownikowości. Natomiast znaczenie jest chyba inne niż podane obecnie w haśle, a mianowicie „rady udzielane dzieciom przez ojca są trafne” (tak zresztą w podanym źródle, czyli w książce Bielińskiej-Gardziel), a nie „ojciec wywiera wpływ na wybory życiowe dzieci”. Maitake (dyskusja) 16:57, 24 sty 2024 (CET)[odpowiedz]

Głosowane zakończone. Hasło zostawiono. tsca (dyskusja) 23:42, 30 sty 2024 (CET)[odpowiedz]