شرقي: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.3) (Robot dodał ku:شرقي
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji
Linia 5: Linia 5:
{{transliteracja}}
{{transliteracja}}
: (1.1-2) ISO: šarqī
: (1.1-2) ISO: šarqī
{{wymowa}}
{{wymowa}}
: (1.1-2) {{IPA3|ʃar'qijː}} {{audio|Ar-شرقي.ogg}}
: (1.1-2) {{IPA3|ʃar'qijː}} {{audio|Ar-شرقي.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
Linia 14: Linia 14:
: {{lp}} شرقي {{m}}, شرقية {{f}}
: {{lp}} شرقي {{m}}, شرقية {{f}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[أفريقيا الشرقية]] → [[Afryka Wschodnia]] • [[جنوب شرقي]] → [[południowo-wschodni]], [[południowy wschód]] • [[جزيرة شرقي]] → [[Szarki]] • [[تنوب شرقي]] → [[świerk kaukaski]] • [[أوروبا الشرقية]] → [[Europa Wschodnia]] • [[آسيا]] الشرقية → [[Azja]] Wschodnia • [[بروسيا الشرقية]] → [[Prusy Wschodnie]] • [[تيمور الشرقية]] → [[Timor Wschodni]]
: (1.1) [[أفريقيا الشرقية]] → [[Afryka Wschodnia]] • [[جنوب شرقي]] → [[południowo-wschodni]], [[południowy wschód]] • [[جزيرة شرقي]] → [[Szarki]] • [[تنوب شرقي]] → [[świerk kaukaski]] • [[أوروبا الشرقية]] → [[Europa Wschodnia]] • [[آسيا]] الشرقية → [[Azja]] Wschodnia • [[بروسيا الشرقية]] → [[Prusy Wschodnie]] • [[تيمور الشرقية]] → [[Timor Wschodni]]
: (1.1-2) [[رقص شرقي]] → [[taniec orientalny]], [[taniec brzucha]] • [[فلسفة]] شرقية → [[filozofia]] orientalna
: (1.1-2) [[رقص شرقي]] → [[taniec orientalny]], [[taniec brzucha]] • [[فلسفة]] شرقية → [[filozofia]] orientalna
{{synonimy}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
: (1.1) [[غربي]]
: (1.1) [[غربي]]
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[شرق]] {{m}}, [[شرقية]] {{f}}, [[مشرق]] {{m}}, [[شروق]] {{m}}
: {{rzecz}} [[شرق]] {{m}}, [[شرقية]] {{f}}, [[مشرق]] {{m}}, [[شروق]] {{m}}

Wersja z 11:44, 24 lip 2013

Podobna pisownia Podobna pisownia: شرقی

شرقي (język arabski)

(1.1) ‏ شرقي
transliteracja:
(1.1-2) ISO: šarqī
wymowa:
(1.1-2) IPA[ʃar'qijː] ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) geogr. wschodni[1]
(1.2) orientalny[1][2]
odmiana:
lp شرقي m, شرقية ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) أفريقيا الشرقيةAfryka Wschodniaجنوب شرقيpołudniowo-wschodni, południowy wschódجزيرة شرقيSzarkiتنوب شرقيświerk kaukaskiأوروبا الشرقيةEuropa Wschodniaآسيا الشرقية → Azja Wschodnia • بروسيا الشرقيةPrusy Wschodnieتيمور الشرقيةTimor Wschodni
(1.1-2) رقص شرقيtaniec orientalny, taniec brzuchaفلسفة شرقية → filozofia orientalna
synonimy:
antonimy:
(1.1) غربي
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. شرق m, شرقية ż, مشرق m, شروق m
przysł. شرقا
przym. مشرق
związki frazeologiczne:
etymologia:
źródłosłów dla franc. Sarrasin, sarrasinarab. ش ر ق
uwagi:
(1.1) zobacz też: شماليشرقيجنوبيغربي
(1.1) zobacz też: Indeks:Arabski - Geografia
źródła:
  1. 1,0 1,1 Librairie Du Liban.
  2. Hasło „شرقي” w: WordReference.com. Online Language Dictionaries.