vapore: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.2) (Robot dodał fr:vapore, hy:vapore
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji
Linia 22: Linia 22:
: (1.3) [[vaporetto]], [[piroscafo]]
: (1.3) [[vaporetto]], [[piroscafo]]
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[vaporabilità]] {{f}}, [[vaporazione]] {{f}}, [[vaporetto]] {{m}}, [[vaporiera]] {{f}}, [[vaporizzatore]] {{m}}, [[vaporizzatura]] {{f}}, [[vaporizzazione]] {{f}}, [[vaporosità]] {{f}}
: {{rzecz}} [[vaporabilità]] {{f}}, [[vaporazione]] {{f}}, [[vaporetto]] {{m}}, [[vaporiera]] {{f}}, [[vaporizzatore]] {{m}}, [[vaporizzatura]] {{f}}, [[vaporizzazione]] {{f}}, [[vaporosità]] {{f}}

Wersja z 14:26, 29 lip 2013

vapore (język włoski)

wymowa:
IPA/va.'po.re/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. para
(1.2) fiz. para wodna
(1.3) żegl. parowiec
(1.4) zob. vapori
odmiana:
(1.1-3) lp vapore; lm vapori
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) vapore acqueopara wodna
(1.2) caldaia a vaporekocioł parowycuocere al vaporegotować na parze
(1.3) vapore postaleparowiec pocztowy
synonimy:
(1.2) vapore acqueo
(1.3) vaporetto, piroscafo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. vaporabilità ż, vaporazione ż, vaporetto m, vaporiera ż, vaporizzatore m, vaporizzatura ż, vaporizzazione ż, vaporosità ż
czas. vaporare, vaporizzare
przym. vaporabile, vaporoso, vaporizzabile
związki frazeologiczne:
a tutto vaporepełną parą
etymologia:
łac. vapor, -ōris
uwagi:
źródła: