Portal:Jidysz/pl/project/workshops/Wrocław

Wrocław (2009.12.14-15)

Warsztaty dla studentów I i II roku Studium Kultury i Języków Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego. Warsztaty odbywały się w poniedziałek, 14 grudnia 2009, od 15¹⁵ do 18²⁰ oraz we wtorek, 15 grudnia, od 15¹⁵ do 17³⁰.

lista uczestników
Milka	dyskusja • wkład
Natalis	dyskusja • wkład
Ala slupska	dyskusja • wkład
Magi02	dyskusja • wkład
RafSmolar	dyskusja • wkład
Anna5aa	dyskusja • wkład
Kakerlaker	dyskusja • wkład
Miłosz G.	dyskusja • wkład
AnnaJulia	dyskusja • wkład
Michas A	dyskusja • wkład
Justyna r	dyskusja • wkład
Agnieszka.przewlocka	dyskusja • wkład
Vannpirosa	dyskusja • wkład
Martadobr	dyskusja • wkład
Aja	dyskusja • wkład
Dorota	dyskusja • wkład
Joanna fab	dyskusja • wkład
Jo	dyskusja • wkład
Buczo	dyskusja • wkład

Zasoby jidyszystyczne w sieci

Tłumaczenie maszynowe

• Google translate  nowość  – oy, gevalt! może za czas jakiś będzie funkcjonalne, ale miło, że czynią takie próby.

Konwertery

• די ייִדישע שרײַבמאַשינקע

Słowniki

• ייִדיש ווערטערבוך אויפֿן וועב / Yiddish Dictionary Online
• ייִדיש־רוסיש װערטערבוך / Идиш-русский словарь
• Harkavy's (skany)

Zasoby

• Steven Spielberg Digital Yiddish Library (National Yiddish Book Center)
• Literatura jidysz (Cyfrowa Biblioteka Narodowa „Polona”)
• Jiddischer Drucke (Universitätsbibliothek Frankfurt am Main)

Media

• פֿאָרווערטס
• אַלגעמיינער זשורנאַל
• לעבנס־פֿראַגן
• די צוקונפֿט

Inne grupy

• יונג ייִדיש (Izrael / Tel Awiw, Jerozolima)
• יוגנטרוף – יוגנט פֿאַר ייִדיש (USA / Nowy Jork)
• ייִדישוועב (Francja / Paryż)

Inne

• Polin (Polska / Wrocław) – grupa dyskusyjna poświęcona sprawom kultury żydowskiej oraz Studium Kultury i Języków Żydowskich Uniwersytetu Wrocławskiego.
• ייִדישלאַנד (Polska / Warszawa) – strona z założenia poświęcona jidysz  Fundacji „Shalom”.