apurar

apurar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.pu.ˈɾaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) kończyć, wykańczać, wyczerpywać, wyczyszczać

(1.2) popędzać, przynaglać

(1.3) dokuczać, męczyć, dręczyć, martwić, trapić

(1.4) rzad. oczyszczać, świeżyć

odmiana:

(1.1-4) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	apurar		apurando		apurado
compuestas	haber apurado		habiendo apurado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	apuro	apuras apurás	apura	apuramos	apuráis	apuran
pretérito imperfecto	apuraba	apurabas	apuraba	apurábamos	apurabais	apuraban
pretérito perfecto simple	apuré	apuraste	apuró	apuramos	apurasteis	apuraron
futuro simple	apuraré	apurarás	apurará	apuraremos	apuraréis	apurarán
condicional simple	apuraría	apurarías	apuraría	apuraríamos	apuraríais	apurarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he apurado has apurado ha apurado hemos apurado habéis apurado han apurado pretérito pluscuamperfecto había apurado habías apurado había apurado habíamos apurado habíais apurado habían apurado pretérito anterior hube apurado hubiste apurado hubo apurado hubimos apurado hubisteis apurado hubieron apurado futuro compuesto habré apurado habrás apurado habrá apurado habremos apurado habréis apurado habrán apurado condicional compuesto habría apurado habrías apurado habría apurado habríamos apurado habríais apurado habrían apurado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	apure	apures	apure	apuremos	apuréis	apuren
pretérito imperfecto	apurara	apuraras	apurara	apuráramos	apurarais	apuraran
	apurase	apurases	apurase	apurásemos	apuraseis	apurasen
futuro simple	apurare	apurares	apurare	apuráremos	apurareis	apuraren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya apurado hayas apurado haya apurado hayamos apurado hayáis apurado hayan apurado pretérito pluscuamperfecto hubiera apurado hubieras apurado hubiera apurado hubiéramos apurado hubierais apurado hubieran apurado hubiese apurado hubieses apurado hubiese apurado hubiésemos apurado hubieseis apurado hubiesen apurado futuro compuesto hubiere apurado hubieres apurado hubiere apurado hubiéremos apurado hubiereis apurado hubieren apurado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	apura	apurá	apure	apuremos	apurad	apuren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) acabar, agotar, consumir, rematar, terminar

(1.2) urgir, apremiar, acelerar, apresurar

(1.3) molestar, impacientar, angustiar, afligir

(1.4) purificar, acrisolar, pulir

antonimy:

(1.1) iniciar, empezar

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. apuración ż, apuradero m, apuramiento m, apurador m

przym. apurado, apurador

przysł. apuradamente

czas. apurarse

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. a- + puro + -ar

uwagi:

źródła: