Wikisłownik:Zgłoś błąd w haśle/Archiwum/2023

strona matador

strona ta zawiera dużo wiadomości o słowie matador, nie ma jednak stwierdzenia że matador to także espada, 46.205.210.143 (dyskusja) 20:41, 5 sty 2023 (CET)

• Załatwione. Sankoff64 (dyskusja) 07:01, 6 sty 2023 (CET)

na dworze

Zdecydujcie się, czy "na dworzu" jest formą niepoprawną (skoro ją skreślacie na czerwono) czy gwarową. Żadna forma gwarowa nie jest niepoprawna, o ile jest używana na obszarze, na którym obowiązuje gwara i przez posługującą się tą gwarą grupę społeczną. Gwary są pełnoprawnymi odmianami języka. Więc albo wyrzućcie określenie, że "na dworzu" jest formą gwarową, albo usuńcie czerwone skreślenie. 2A02:A317:223A:8180:1F47:8ECE:CFFC:A151 (dyskusja) 21:09, 28 lut 2023 (CET)

Formy gwarowe są niepoprawne w języku ogólnym (w przeciwieństwie do form regionalnych, które mieszczą się w regionalnej odmianie języka ogólnego). Drogosław _{(d. PiotrekD)}^DYSKUSJA 21:25, 28 lut 2023 (CET)

Odwróciłem kolejność informacji podanych w uwadze, aby czerwone skreślenie bezpośrednio sąsiadowało ze stwierdzeniem niepoprawności. Maitake (dyskusja) 23:09, 28 lut 2023 (CET)

Oznaczam jako załatwione. Drogosław _{(d. PiotrekD)}^DYSKUSJA 20:58, 1 mar 2023 (CET)

zawiedziony

Tu w mianowniku liczby mnogiej w rodzaju męskoosobowym powinno być "zawiedzeni" a nie "zawiedzieni". Podobnie mogłoby być w haśle rozwiedziony, tylko tam w ogóle nie ma odmiany. Wygląda to na nieuwzględnioną w szablonie właściwość końcówki -dziony bo zadziwiony, albo zakrzywiony, choć też się kończy na -iony, odmieniają się już z "i". Chyba podobnie zachowuje się końcówka -ciony ("zamieciony"), ale nie znam przymiotnika o takim zakończeniu. Przy okazji: szablon mógłby tworzyć kategorię dla form orzecznikowych takich jak zdrów albo syt. 5.173.19.10 (dyskusja) 09:13, 19 mar 2023 (CET) 5.173.19.10 (dyskusja) 09:13, 19 mar 2023 (CET)

Załatwione, dziękujemy za zgłoszenie. Odmianę końcówki -dziony uwzględniłem w Specjalna:Diff/8110837, a nową kategoryzację w Specjalna:Diff/8110845 (zob. Kategoria:Język polski - przymiotniki z końcówką zerową). Form zakończonych na -ciony jest niewiele i są to raczej imiesłowy, dlatego nie mamy haseł. Jednak uwaga: -ściony (np. w naliściony) > -ścieni. Peter Bowman (dyskusja) 14:13, 8 kwi 2023 (CEST)

Za sugestią @Drogosław zmieniłem nazwę na Kategoria:Język polski - formy krótkie przymiotników. Peter Bowman (dyskusja) 15:00, 8 kwi 2023 (CEST)

laser

W angielskiej sekcji w etymologii nie widać dwóch ostatnich słów - szablon nie akceptuje tylu parametrów. 31.61.163.171 (dyskusja) 16:32, 6 kwi 2023 (CEST)

Dziękujemy za zgłoszenie, naprawione, Załatwione // tsca (dyskusja) 21:14, 6 kwi 2023 (CEST)

весняник

Chyba błędny rodzaj? Abraham (dyskusja) 23:51, 14 cze 2023 (CEST)

@KaMan ?

@Tsca wpis bez tyld chyba nie generuje powiadomienia, ja nie dostałem. W haśle poprawiłem. KaMan (dyskusja) 12:39, 3 sie 2023 (CEST)

Dzięki! Załatwione (ustawiono ignorowanie linków w nagłówku) tsca (dyskusja) 12:41, 3 sie 2023 (CEST)

Jugosławia

Czy etymologia nie powinna być po prostu od srhr. Југославија/Jugoslavija (a tam już od jug + Slaveni, jak podano w haśle polskim)? Żyrafał (dyskusja) 21:52, 27 cze 2023 (CEST)

Tak, tak jest zdecydowanie lepiej. Załatwione Maitake (dyskusja) 12:00, 26 gru 2023 (CET)

mój

Coś tu bot narozrabiał... (Błąd Lua w module „package.lua”, w linii 80: module 'Moduł:a tergo' not found.) Abraham (dyskusja) 09:29, 3 sie 2023 (CEST)

@Abraham: To nie sprawa bota, tylko mechanizmów MediaWiki. Po wyczyszczeniu pamięci podręcznej (można zrobić za pomocą wejścia w link https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=mój&action=purge) działa w porządku. Hythonia (dyskusja) 10:19, 3 sie 2023 (CEST)

@Hythonia: 👍 Abraham (dyskusja) 11:09, 3 sie 2023 (CEST)

Załatwione (ustawiono ignorowanie linków w nagłówku) tsca (dyskusja) 12:01, 3 sie 2023 (CEST)

błąd w indeksie językowym – albański

Poprawna kolejność liter zgłaszanego alfabetu: Nie ma Ç w języku albańskim

Zgłasza: Gabriel Abramowicz 77.113.1.181 (dyskusja) 22:04, 4 sie 2023 (CEST)

Ależ oczywiście, że jest. Załatwione (ustawiono ignorowanie linków w nagłówku) Maitake (dyskusja) 22:36, 4 sie 2023 (CEST)

"Ç" nie powinno być w języku albańskim.

"Ö" powinno być w języku albańskim, które jest pomiędzy "O" a "P" 77.113.1.181 (dyskusja) 19:33, 6 sie 2023 (CEST)

Nie wiem, w jakim języku albańskim nie ma litery "Ç", ale w tym, który kojarzę jest i występuje w wielu wyrazach (m.in. çast). W jakich wyrazach albańskich występuje litera "Ö"? Hythonia (dyskusja) 19:42, 6 sie 2023 (CEST)

au rebours

"zobacz listę tłumaczeń w haśle: na opak" - nie ma hasła "na opak". 2A02:A318:803F:9500:D8F4:BB23:54B9:5CDC (dyskusja) 14:23, 21 sie 2023 (CEST)

Brak hasła nie jest błędem, ale utworzyłam je mimo to. Na przyszłość zachęcam do współpracy i samodzielnego utworzenia hasła :) Załatwione (ustawiono ignorowanie linków w nagłówku) Hythonia (dyskusja) 15:06, 21 sie 2023 (CEST)

Kategoria:Wymowa polska - epenteza ł

W słowach ilouncjowy, iluarkuszowy, iluarowy, iluekranowy, iluelementowy, iluetapowy, iluoki, iluokrążeniowy, iluosiowy, iluosobowy, iluuncjowy, kilkuosobowy nie występuje epenteza ł. Wymawiane są jak dwa oddzielne wyrazy. 2A02:A318:803F:9500:89D8:10BA:8D63:F1EF (dyskusja) 14:38, 3 wrz 2023 (CEST)

Dziękuję za zauważenie. Poprawiłem. Olaf (dyskusja) 19:10, 28 wrz 2023 (CEST)

Załatwione. Peter Bowman (dyskusja) 22:26, 28 wrz 2023 (CEST)

panna młoda

kobieta w dniu swojego ślubu ( dziewczyna w dniu swojego slubu ) kobieta to jest juz po kilometrazu 77.133.249.0 (dyskusja) 17:26, 11 wrz 2023 (CEST)

Nie. Panna młoda to określenie „funkcji”, „roli”, bez względu na wiek. Dokładnie tak samo definiują to WSJP czy słownik PWN. Jest poprawnie, a zatem załatwione odmownie. Maitake (dyskusja) 11:29, 26 gru 2023 (CET)

genesis

W sekcji "wyrazy pokrewne" nie ma wyrazów pokrewnych do genesis, bo genesis jest wyrazem greckim, a w tej sekcji widnieją same łacińskie. To mniej więcej tak, jakby w haśle "woda" dać "Wasserwaage" jako wyraz pokrewny - "pokrewieństwo" (woda/wasser) jest dopiero na gruncie prajęzykowym. Greka i łacina, wbrew pozorom, nie są blisko spokrewnione, należą do dwóch oddzielnych podrodzin językowych, jeden do języków italskich, drugi do helleńskich. 193.0.101.216 (dyskusja) 19:11, 25 wrz 2023 (CEST)

Zgadza się. Wyrazy pokrewne usunięte i załatwione. Maitake (dyskusja) 22:48, 25 wrz 2023 (CEST)

emoji

Emoji i emotikon to co innego. Emoji to np. 😀a emotikon to :-) 78.11.223.83 (dyskusja) 18:47, 28 wrz 2023 (CEST) 78.11.223.83 (dyskusja) 18:47, 28 wrz 2023 (CEST)

Załatwione Maitake (dyskusja) 11:17, 26 gru 2023 (CET)

czupiradło

W języku ruskim to nie może być BIRUK, tylko CZUCZELO 88.156.213.241 (dyskusja) 12:02, 8 lis 2023 (CET)

Załatwione Maitake (dyskusja) 11:25, 26 gru 2023 (CET)

משוגע

"transliteracja: YIVO: mshuge; polska: mszuge" - to jest transkrypcja, a nie transliteracja. 2A02:A318:803F:9500:81D5:4DDD:447A:3F74 (dyskusja) 09:23, 12 lis 2023 (CET)

Nie, to jest właśnie transliteracja, natomiast transkrypcja brzmiałaby meshuge / meszuge (ta druga zresztą jest w polu wymowy). Załatwione Maitake (dyskusja) 23:45, 12 lis 2023 (CET)

Indeks:Polski - Najpopularniejsze słowa 1-1000 wersja Jerzego Kazojcia

Błąd jest w tytule. Lista zawiera 999 słów więc bardziej sensowny tytuł to "... 1-999 ..." 185.18.68.210 (dyskusja) 23:46, 18 lis 2023 (CET)

Załatwione, w międzyczasie inny użytkownik wzbogacił listę o 9001 kolejnych pozycji, nowy adres to Indeks:Polski - Najpopularniejsze słowa 1-10000 wersja Jerzego Kazojcia. Peter Bowman (dyskusja) 23:21, 23 gru 2023 (CET)

Moduł:nagłówek języka/dane

Mogę prosić o dodanie opcji "frazy zaimkowe"? Ostatnio akurat się przydała, m.in. dla baszkirskiego Comp1089 (dyskusja) 02:42, 26 gru 2023 (CET)

Załatwione: Specjalna:Diff/8308567. Peter Bowman (dyskusja) 10:08, 26 gru 2023 (CET)