Indeks:Polski - Frazeologizmy szekspirowskie

Związki frazeologiczne, które mają rodowód w dziełach Williama Szekspira, często posiadające odpowiedniki w wielu językach.

• być albo nie być („Hamlet”)
• ktoś nie śpi, aby spać mógł ktoś („Hamlet”)
• królestwo za konia! („Ryszard III”)
• miłość jest ślepa („Hamlet”)
• przełamywać lody („Poskromienie złośnicy”)
• psy wojny („Juliusz Cezar”)
• reszta jest milczeniem („Kupiec wenecki”)
• w tym szaleństwie jest metoda („Hamlet”)
• wszystko dobre, co się dobrze kończy („Wszystko dobre, co się dobrze kończy”)
• zielonooki potwór („Otello”)
• źle się dzieje w państwie duńskim („Hamlet”)