Dyskusja indeksu:Niemiecki - Szkoła

trochę tu w nazewnictwie jest nieporządek..: o ile na świadectwach niemieckich przedmioty z języków brzmią "Deutsch" "Englisch" itd., to na świadectwach/ oficjalnie nazwa tych przedmiotów w języku polskim brzmi "język niemiecki", język angielski" itp... Krokus (dyskusja) 22:35, 11 paź 2021 (CEST)

@EdytaT: Mam na chwilę obecną potwierdzenie, że w zeszłym roku szkolnym oficjalnie przedmioty nauczania w polskich szkołach podstawowych miały nazwy: "język niemiecki" "język polski", "język angielski", więc tłumaczenie terminów niemieckich ze świadectw niemieckich o nawach: Deutsch, Englisch itd. na język polski jako niemiecki, angielski itd. jest nieadekwatne co najmniej...