אַ הונט אויף היי

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

אַ הונט אויף היי (jidysz)[edytuj]

transliteracja:
YIVO: a hunt oyf hey; polska: a hunt ojf hej
wymowa:
IPA/a ˈhʊnt ɔjf ˈhɛj/; IPA[a‿ˈhʊnt ɔə̯f‿ˈhɛɪ̯] lub [a‿ˈhʊnt af‿ˈhɛɪ̯]
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski

(1.1) pies ogrodnika, pies na sianie[1]
odmiana:
(1.1) lp אַ הונט אויף היי; blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
por. pol. pies na sianie, ukr. собака на сіні / ukr. пес на сіні, białor. сабака на сене, ros. собака на сене
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „הונט” w: Alexander Harkavy, Yiddish-English-Hebrew dictionary, opublikowane przez autora, Nowy Jork 1925, s. 189.