Wikisłownik:Biblioteka/jidysz
Listę słowników języka jidysz dostępnych w Internecie znaleźć można tutaj.
Źródła w posiadaniu edytorów Wikisłownika
[edytuj]Słowniki ogólne
[edytuj]| Tytuł | Szablon | Edytorzy |
|---|---|---|
| Weinreich Uriel, Modern English-Yiddish Yiddish-English Dictionary, YIVO, New York 1968 i nast. (ISBN 0-914512-45-5) |
{{Weinreich1968}} | joystick, Meilenstein, Pioter, Ksymil |
| Wolf Siegmund A., Jiddisches Wörterbuch, Buske, Hamburg 1986 (ISBN 978-3875480849); 1993 (ISBN 978-3871187513) | לערי ריינהארט, Ksymil | |
| Lerman Jacobo Isaías, Niborski Isidoro, Diccionario yidish-español, Universitat de Girona, Girona 2003 (ISBN 84-8458-191-8)/(ISBN 978-8484581918) | joystick | |
| Шапиро Моисей Альтерович, Русско-еврейский (идиш) словарь, Русский язык, Москва 1984 i 1989 (ISBN 5-200-00427-6) | {{Szapiro1984}} | joystick, Meilenstein, Pioter, Ksymil |
| Makosz Julia, Słownik polsko-jidysz jidysz-polski, Szolem Alejchem, Kraków 2007 (ISBN 978-83-914036-5-5) | joystick, Meilenstein, Pioter | |
| Mark Aron, Pełny słownik polsko-żydowski, zestawiony według najnowszych źródeł, Achisefer, Warszawa 1929 → PDF 1, PDF 2
|
{{Mark1929}} | joystick, Meilenstein, Pioter, Ksymil |
Słowniki specjalistyczne
[edytuj]| Tytuł | Szablon | Edytorzy |
|---|---|---|
| Schaechter Mordkhe, Plant names in Yiddish, YIVO, New York 2005 (ISBN 0-914512-49-8) |
{{Schaechter2005}} | joystick |
Inne
[edytuj]| Tytuł | Szablon | Edytorzy |
|---|---|---|
| Weinreich Uriel, College Yiddish, YIVO, New York 1949 i nast. | joystick, Meilenstein | |
| Lockwood William B., Lehrbuch der modernen jiddischen Sprache, Buske, Hamburg 1995 (ISBN 3-87118-987-1)/(ISBN 978-3871189876) | {{Lockwood1995}} | לערי ריינהארט, joystick, Meilenstein, Ksymil |
| Aptroot Marion, Nath Holger, Einführung in die jiddische Sprache und Kultur, Buske, Hamburg 2002 (ISBN 3-87548-249-2); CD (ISBN 3-87548-275-1) | ||
| Сандлер Семен Анатольевич, Самоучитель языка идиш, Русский язык, Москва 1989 (ISBN 5-200-00065-3) | {{Sandler1989}} | joystick, Ksymil |
| Geller Ewa, Jidysz – język Żydów polskich, PWN, Warszawa 1994 (ISBN 83-01-11267-0) | {{Geller1994}} | joystick, Meilenstein, Pioter, Ksymil |
| red. Geller Ewa, Polit Monika, Jidyszland – polskie przestrzenie, WUW, Warszawa 2008 (ISBN 978-83-235-0448-1) | joystick, Ksymil | |
| Sitarz Magdalena Joanna, Jidysz – podręcznik nauki języka dla początkujących, UJ, Kraków 1995 (ISBN 83-233-0865-9) |
joystick, Meilenstein, Pioter | |
| Rosten Leo, Jiddisch. Eine kleine Enzyklopädie, Dtv, München 2003 (ISBN 3-423-24327-9); 2006 (ISBN 978-3423209380) | Meilenstein |