ów: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje) →ów ({{język polski}}): {{odmiana|polski}} |
→ów ({{język polski}}): wymowa, odmiana, uwagi, źródła, tłumaczenia |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
[[fi:ów]] |
[[fi:ów]] |
||
== ów ({{język polski}}) == |
== ów ({{język polski}}) == |
||
{{wymowa}} {{audio|Pl-ów.ogg}} |
{{wymowa}} {{IPA|uv}} {{audio|Pl-ów.ogg}} |
||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''zaimek'' |
''zaimek'' |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
: (1.3) {{daw}} [[on#on (język polski)|on]] |
: (1.3) {{daw}} [[on#on (język polski)|on]] |
||
{{odmiana|polski}} |
{{odmiana|polski}} |
||
: {{lp}} |
|||
:: ów, owego, owemu, owego, owym, owym, ów {{m}}; |
|||
:: ow|a, ~ej, ~ej, ~ą, ~ą, ~ej, ~a {{f}}; |
|||
:: ow|o, ~ego, ~emu, ~ego, ~ym, ~ym, ~o {{n}} |
|||
: {{lm}} |
|||
:: {{mosob}} ow|i, ~ych, ~ym, ~ych, ~ymi, ~ych, ~i; |
|||
:: {{nmosob}} ow|e, ~ych, ~ym, ~e, ~ymi, ~ych, ~e |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
| Linia 17: | Linia 24: | ||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} kiedyś zamiennie używano zaimek ''owy'' (w {{M}} i {{W}}) z ''ów'', jednak obecne forma ta jest uznawana za niepoprawną; już słownik języka polskiego J. Karłowicza, A. Kryńskiego i W. Niedźwiedzkiego z 1900 roku podaje formę ''owy'' za "mało używaną"<ref>{{Karłowicz1900|hasło=owy|strony=923|tom=III}}</ref> |
|||
{{uwagi}} |
|||
{{tłumaczenia}} |
{{tłumaczenia}} |
||
* angielski: (1.1) [[that]] |
|||
* francuski : (1.1) [[celui-là]] |
* francuski : (1.1) [[celui-là]] |
||
* hiszpański: (1.1) [[aquel]] |
* hiszpański: (1.1) [[aquel]] |
||
* interlingua: (1.2) [[aquelle]] |
* interlingua: (1.2) [[aquelle]] |
||
{{źródła}} |
|||
<references/> |
|||
Wersja z 20:49, 9 paź 2009
ów (język polski)
- znaczenia:
zaimek
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- ówdzie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- kiedyś zamiennie używano zaimek owy (w M. i W.) z ów, jednak obecne forma ta jest uznawana za niepoprawną; już słownik języka polskiego J. Karłowicza, A. Kryńskiego i W. Niedźwiedzkiego z 1900 roku podaje formę owy za "mało używaną"[1]
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑
Hasło „owy” w: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. III: N-Ó, Warszawa 1900–1927, s. 923.
