Wikisłownik:Tłumaczenie interfejsu: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Usunięta treść Dodana treść
test
funkcje #ifexist sa kosztowne, zas komunikaty systemowe zostaly w taki sposob stworzone, by nie trzeba bylo korzystac z takiego rozwiazania; zob. meta:Help:System message#Transclusion
Linia 6: Linia 6:


'''Menu boczne''' (do tego trzeba mieć uprawnienia admina):
'''Menu boczne''' (do tego trzeba mieć uprawnienia admina):
* {{MediaWiki:Bug in article}} – {{int:Bug in article}}
* {{MediaWiki:Bug in article}} – {{int:Bug in article}} ([[MediaWiki:Bug in article/{{int:Sl-lang}}|komunikat]])
* {{#ifexist:MediaWiki:Gramatyki/pl|{{MediaWiki:Gramatyki/pl}}|{{MediaWiki:Gramatyki}}}} – {{MediaWiki:Gramatyki/{{int:Sl-lang}}}}
* {{MediaWiki:Gramatyki}}{{int:Gramatyki}} ([[MediaWiki:Gramatyki/{{int:Sl-lang}}|komunikat]])
* {{#ifexist:MediaWiki:Losuj język/pl|{{MediaWiki:Losuj język/pl}}|{{MediaWiki:Losuj język}}}} – {{MediaWiki:Losuj język/{{int:Sl-lang}}}}
* {{MediaWiki:Losuj język}}{{int:Losuj język}} ([[MediaWiki:Losuj język/{{int:Sl-lang}}|komunikat]])
* {{#ifexist:MediaWiki:Redaction/pl|{{MediaWiki:Redaction/pl}}|{{MediaWiki:Redaction}}}} – {{MediaWiki:Redaction/{{int:Sl-lang}}}}
* {{MediaWiki:Redaction}}{{int:Redaction}} ([[MediaWiki:Redaction/{{int:Sl-lang}}|komunikat]])
* {{#ifexist:MediaWiki:Słowniki tematyczne/pl|{{MediaWiki:Słowniki tematyczne/pl}}|{{MediaWiki:Słowniki tematyczne}}}} – {{MediaWiki:Słowniki tematyczne/{{int:Sl-lang}}}}
* {{MediaWiki:Słowniki tematyczne}}{{int:Słowniki tematyczne}} ([[MediaWiki:Słowniki tematyczne/{{int:Sl-lang}}|komunikat]])
* {{#ifexist:MediaWiki:Specjalna:Allpages/pl|{{MediaWiki:Specjalna:Allpages/pl}}|{{MediaWiki:Specjalna:Allpages}}}} – {{MediaWiki:Specjalna:Allpages/{{int:Sl-lang}}}}
* {{MediaWiki:Specjalna:Allpages}}{{int:Specjalna:Allpages}} ([[MediaWiki:Specjalna:Allpages/{{int:Sl-lang}}|komunikat]])
* {{#ifexist:MediaWiki:Spis języków/pl|{{MediaWiki:Spis języków/pl}}|{{MediaWiki:Spis języków}}}} – {{MediaWiki:Spis języków/{{int:Sl-lang}}}}
* {{MediaWiki:Spis języków}}{{int:Spis języków}} ([[MediaWiki:Spis języków/{{int:Sl-lang}}|komunikat]])


'''Pola artykułów''' (to może edytować każdy):
'''Pola artykułów''' (to może edytować każdy):

Wersja z 15:48, 17 lut 2020

Menu boczne oraz nazwy pól w hasłach tłumaczą się automatycznie, gdy jakiś zalogowany globalnie Wikipedysta trafia na Wikisłownik. Ta strona ma za zadanie ułatwić tłumaczenie interfejsu Wikisłownika na inne języki.

Instrukcja obsługi: Trzeba sobie w Specjalna:Preferencje przełączyć język interfejsu na jakiś, który się zna. Następnie należy na tej stronie wcisnąć Ctrl+F5 i uzupełnić poniżej czerwone linki.

Wybrany język: pl - jeśli tu widzisz pl, mimo, że ustawiłeś inny język, musisz utworzyć stronę MediaWiki:Sl-lang/KOD JĘZYKA przy czym zamiast KOD JĘZYKA należy wpisać kod widoczny obok nazwy danego języka w Specjalna:Preferencje a następnie wpisać w tak utworzoną stronę tenże kod. Przykład: MediaWiki:Sl-lang/en. Następnie należy przeładować tę stronę.

Menu boczne (do tego trzeba mieć uprawnienia admina):

  • Zgłoś błąd w haśle – Zgłoś błąd w haśle (komunikat)
  • Gramatyki – Gramatyki (komunikat)
  • Losuj język – Losuj język (komunikat)
  • Współpraca – Współpraca (komunikat)
  • Słowniki tematyczne – Słowniki tematyczne (komunikat)
  • Indeks alfabetyczny – Indeks alfabetyczny (komunikat)
  • Spis języków – Spis języków (komunikat)

Pola artykułów (to może edytować każdy):

  • antonimy – antonimy
  • czytania – czytania
  • determinatywy – determinatywy
  • etymologia – etymologia
  • związki frazeologiczne – związki frazeologiczne
  • hanja – hanja
  • klucz – klucz
  • wprowadzanie znaku – wprowadzanie znaku
  • kodowanie – kodowanie
  • kolejność kresek – kolejność kresek
  • kolokacje – kolokacje
  • liczba kresek – liczba kresek
  • morfologia – morfologia
  • odmiana – odmiana
  • zapisy w ortografiach alternatywnych – zapisy w ortografiach alternatywnych
  • wyrazy pochodne – wyrazy pochodne
  • wyrazy pokrewne – wyrazy pokrewne
  • przykłady – przykłady
  • składnia – składnia
  • słowniki – słowniki
  • synonimy – synonimy
  • tłumaczenia – tłumaczenia
  • transkrypcja – transkrypcja
  • transliteracja – transliteracja
  • uwagi – uwagi
  • warianty – warianty
  • wymowa – wymowa
  • zapis hieroglificzny – zapis hieroglificzny
  • złożenia – złożenia
  • znaczenia – znaczenia
  • źródła – źródła