Aneks:Język ukraiński - koniugacja I
Koniugacja I - odmiana czasowników, które przybierają końcówki zawierające głoskę -е (z wyjątkiem końcówek 1. os. lp i 3 os. lm), np. писати, казати, купувати.
| Forma | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. | 2 os. | 3 os. | 1 os. | 2 os. | 3 os. | |||||||||
| Bezokolicznik | -ти купувати, писати | |||||||||||||
| Czas teraźniejszy (ndok.) lub przyszły prosty (dok.) | -ю, -у купую, пишу |
-єш, -еш купуєш, пишеш |
-є, -е купує, пише |
-ємо, -емо купуємо, пишемо |
-єте, -ете купуєте, пишете |
-ють, -уть купують, пишуть | ||||||||
| Czas przeszły | m | -в купив, писав |
-ли купили, писали | |||||||||||
| f | -ла купила, писала | |||||||||||||
| n | -ло купило, писало | |||||||||||||
| Forma bezosobowa czasu przeszłego | -ено, -ано куплено, писано | |||||||||||||
| Czas przyszły (forma syntetyczna) | -му купуватиму, писатиму |
-меш купуватимеш, писатимеш |
-ме купуватиме, писатиме |
-мемо купуватимемо, писатимемо |
-мете купуватимете, писатимете |
-муть купуватимуть, писатимуть | ||||||||
| Tryb rozkazujący | - | ~ купуй, пиши |
- | -мо купуймо, пишимо |
-те, -ть купуйте, пишить |
- | ||||||||
| Tryb przypuszczający | m | -в би купив би, писав би |
-ли б купили б, писали б | |||||||||||
| f | -ла б купила б, писала б | |||||||||||||
| n | -ло б купило б, писало б | |||||||||||||
| Imiesłów przymiotnikowy czynny | m | -чий купуючий, пишучий |
-чі купуючі, пишучі | |||||||||||
| f | -ча купуюча, пишуча | |||||||||||||
| n | -че купуюче, пишуче | |||||||||||||
| Imiesłów przymiotnikowy bierny | m | -ний, -ений, -тий куплений, писаний |
-ні, -ені, -ті куплені, писані | |||||||||||
| f | -на, -ена, -та куплена, писана | |||||||||||||
| n | -не, -ене, -те куплене, писане | |||||||||||||
| Imiesłów przysłówkowy współczesny | -чи купуючи, пишучи | |||||||||||||
| Imiesłów przysłówkowy uprzedni | - вши, - ши купувавши, писавши | |||||||||||||