szakszuka
szakszuka (język polski)[edytuj]
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kulin. potrawa bliskowschodnia i północnoafrykańska na bazie papryki, pomidorów i cebuli, w których dusi się jajka, doprawiana zwykle kuminem; zob. też szakszuka w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik szakszuka szakszuki dopełniacz szakszuki szakszuk celownik szakszuce szakszukom biernik szakszukę szakszuki narzędnik szakszuką szakszukami miejscownik szakszuce szakszukach wołacz szakszuko szakszuki
- przykłady:
- (1.1) Szakszuka przebojem weszła na polskie stoły[1].
- (1.1) Dałem sąsiadce mój przepis na szakszukę.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / gotować / ugotować / podać / podawać / serwować / zamówić / zamawiać / jeść / zjeść / zjadać / jadać / doprawiać / przyprawiać szakszukę
- synonimy:
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) kuchnia bliskowschodnia, kuchnia Maghrebu
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ang. shakshouka < arab. شكشوكة
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) shakshuka, shakshouka
- arabski: (1.1) شكشوكة ż
- czeski: (1.1) šakšúka ż, šakšuka ż
- esperanto: (1.1) ŝakŝuko
- francuski: (1.1) chakchouka ż
- hebrajski: (1.1) שקשוקה ż
- hiszpański: (1.1) shakshuka ż
- kataloński: (1.1) shakshouka ż
- niemiecki: (1.1) Schakschuka ż
- portugalski: (1.1) xacxuca ż
- rosyjski: (1.1) шакшука ż
- szwedzki: (1.1) shakshuka w
- ukraiński: (1.1) шакшука ż
- włoski: (1.1) shakshuka ż
- źródła:
- ↑ Ewelina Mielczarek, Marcin Gotowiec „Śniadanie dla dwojga. Przepis na idealny poranek”, e-book, ISBN 978-83-957396-0-6, 2020