Genezaret

Genezaret (język polski)

Genezaret (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. zob. Jezioro Tyberiadzkie; zob. też Jezioro Tyberiadzkie w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(2.1) geogr. hist. starożytne miasto w północnym Izraelu, nad Jeziorem Tyberiadzkim

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Genezaret
dopełniacz	Genezaretu
celownik	Genezaretowi
biernik	Genezaret
narzędnik	Genezaretem
miejscownik	Genezarecie
wołacz	Genezarecie

(2.1) nieodm., blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Genezaret	Genezaret
dopełniacz	Genezaret	Genezaret
celownik	Genezaret	Genezaret
biernik	Genezaret	Genezaret
narzędnik	Genezaret	Genezaret
miejscownik	Genezaret	Genezaret
wołacz	Genezaret	Genezaret

przykłady:

(1.1) Po Genezarecie popłynęliśmy statkiem wycieczkowym wynajętym przez arabskie biuro podróży.

(1.1) Jordan uchodzi do Genezaretu od strony północnej.

(2.1) Do Genezaret, tak jak do Kafarnaum, przybywały tłumy z całej okolicy.

(2.1) Kibuc Ginnosar bierze swą nazwę od starożytnego Genezaret, które kwitło w I w. n.e. na zachodnim brzegu jeziora.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Jezioro Tyberiadzkie, Morze Galilejskie, Jezioro Galilejskie

(2.1) Kinneret, Ginnosar

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) jezioro

(2.1) toponim, miasto

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Gennesaret < gr. Γεννησαρέτ < hebr. גינוסר (ginosar)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Lake of Gennesaret; (2.1) Gennesaret
• duński: (1.1) Genesaret sø
• rosyjski: (1.1) Генисаретское озеро; (2.1) Генисарет
• włoski: (1.1) lago di Gennesaret; (2.1) Gennesaret

źródła: