πονώ
πονώ (język nowogrecki)[edytuj]
- transliteracja:
- ponó
- wymowa:
- IPA: [po.ˈno]
- znaczenia:
czasownik nieprzechodni
- (1.1) boleć, dolegać
- (1.2) cierpieć, martwić się
czasownik przechodni
- (2.1) współczuć, litować się
- (2.2) dokuczać, dręczyć, dolegać, sprawiać ból
- (2.3) troszczyć się (o kogoś), niepokoić się, dbać, lubić, mieć słabość
- przykłady:
- (1.1) Πονά η κοιλιά μου. → Boli mnie brzuch.
- (2.2) Με πονά το στομάχι. → Dolega mi żołądek.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) war. πονάω, υποφέρω
- (1.2) υποφέρω
- (2.1) ευσπλαχνίζομαι, συμπάσχω, συμπονώ
- (2.2) προκαλώ πόνο, σουβλίζω, πεθαίνω
- (2.3) νοιάζομαι, αγαπώ
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. πόνεση ż, πόνος m
- przym. πονεσιάρης, πονετικός
- przysł. πονετικά
- form. słow. πονο-, πονό-
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: