zbierać śmietankę
zbierać śmietankę (język polski)[edytuj]
- wymowa:
- IPA: [ˈzbʲjɛraʨ̑ ɕmʲjɛˈtãnkɛ], AS: [zbʹi ̯erać śmʹi ̯etãnke], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• denazal.• -nk- • i → j
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa niedokonana
- (1.1) zbierać śmietankę z powierzchni mleka
- (1.2) przen. czerpać korzyści wynikające z działania, które zostało już wykonane
- odmiana:
- (1.1, 1.2) związek rządu, zob. zbierać, śmietanka
- przykłady:
- (1.2) Według mnie spółka co najgorsze ma już dawno za sobą, podpisane różne kontrakty i teraz będzie zbierać śmietankę.[1]
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) spijać śmietankę
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. dk. zebrać śmietankę
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: spijać śmietankę
- angielski: (1.1) cream, skim (milk)
- esperanto: (1.1) senkremigi
- niemiecki: (1.1) absahnen; (1.2) absahnen
- rosyjski: (1.1) снимать сливки
- źródła: