gemäß
gemäß (język niemiecki)[edytuj]
- znaczenia:
przyimek
przymiotnik
- (2.1) odpowiedni, stosowny
- odmiana:
- (1.1) nieodm.
- (2.1)
(zob. deklinacja przymiotnikowa) liczba pojedyncza liczba mnoga przypadek deklinacja m ż n m ż n Nom. słaba
mieszana
mocnader gemäße
ein gemäßer
gemäßerdie gemäße
eine gemäße
gemäßedas gemäße
ein gemäßes
gemäßesdie gemäßen
gemäßen
gemäßeGen. słaba
mieszana
mocnades gemäßen
eines gemäßen
gemäßender gemäßen
einer gemäßen
gemäßerdes gemäßen
eines gemäßen
gemäßender gemäßen
gemäßen
gemäßerDat. słaba
mieszana
mocnadem gemäßen
einem gemäßen
gemäßemder gemäßen
einer gemäßen
gemäßerdem gemäßen
einem gemäßen
gemäßemden gemäßen
gemäßen
gemäßenAkk. słaba
mieszana
mocnaden gemäßen
einen gemäßen
gemäßendie gemäße
eine gemäße
gemäßedas gemäße
ein gemäßes
gemäßesdie gemäßen
gemäßen
gemäßestopień wyższy (Komparativ) gemäßer- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba
mieszana
mocnader gemäßere
ein gemäßerer
gemäßererdie gemäßere
eine gemäßere
gemäßeredas gemäßere
ein gemäßeres
gemäßeresdie gemäßeren
gemäßeren
gemäßereGen. słaba
mieszana
mocnades gemäßeren
eines gemäßeren
gemäßerender gemäßeren
einer gemäßeren
gemäßererdes gemäßeren
eines gemäßeren
gemäßerender gemäßeren
gemäßeren
gemäßererDat. słaba
mieszana
mocnadem gemäßeren
einem gemäßeren
gemäßeremder gemäßeren
einer gemäßeren
gemäßererdem gemäßeren
einem gemäßeren
gemäßeremden gemäßeren
gemäßeren
gemäßerenAkk. słaba
mieszana
mocnaden gemäßeren
einen gemäßeren
gemäßerendie gemäßere
eine gemäßere
gemäßeredas gemäßere
ein gemäßeres
gemäßeresdie gemäßeren
gemäßeren
gemäßerestopień najwyższy (Superlativ) gemäßest- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba
mieszana
mocnader gemäßeste
ein gemäßester
gemäßesterdie gemäßeste
eine gemäßeste
gemäßestedas gemäßeste
ein gemäßestes
gemäßestesdie gemäßesten
gemäßesten
gemäßesteGen. słaba
mieszana
mocnades gemäßesten
eines gemäßesten
gemäßestender gemäßesten
einer gemäßesten
gemäßesterdes gemäßesten
eines gemäßesten
gemäßestender gemäßesten
gemäßesten
gemäßesterDat. słaba
mieszana
mocnadem gemäßesten
einem gemäßesten
gemäßestemder gemäßesten
einer gemäßesten
gemäßesterdem gemäßesten
einem gemäßesten
gemäßestemden gemäßesten
gemäßesten
gemäßestenAkk. słaba
mieszana
mocnaden gemäßesten
einen gemäßesten
gemäßestendie gemäßeste
eine gemäßeste
gemäßestedas gemäßeste
ein gemäßestes
gemäßestesdie gemäßesten
gemäßesten
gemäßeste
- przykłady:
- (1.1) Gemäß seinem Wunsch wurde auf der Feier kein Alkohol getrunken. → Zgodnie z jego życzeniem na imprezie nie było alkoholu.
- (1.1) Gemäß § 41 GmbHG sind die Geschäftsführer verpflichtet, für eine ordnungsgemäße Buchführung der Gesellschaft zu sorgen. → Zgodnie z § 41 GmbHG dyrektorzy firm są zobowiązani do prowadzenia ewidencji przedsiębiorstwa.
- (2.1) Dies soll den Betreuten ermöglichen, ein ihren Fähigkeiten gemäßes, selbstständiges Leben zu führen. → To ma umożliwić podopiecznym prowadzenie samodzielnego, adekwatnego do ich umiejętności życia.
- składnia:
- (1.1) gemäß +Dat.
- synonimy:
- (1.1) entsprechend
- antonimy:
- (2.1) angemessen, entsprechend
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: