być świętszym od papieża
być świętszym od papieża (język polski)[edytuj]
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa
- (1.1) wykazywać większą gorliwość w jakiejś sprawie, jakimś działaniu, niż jest to wymagane czy potrzebne[1]
- przykłady:
- (1.1) Jan Kowalski przegląda na firmowym komputerze prywatną pocztę, zajmuje mu to 15 minut dziennie, a ponieważ chce być świętszy od papieża, to postanowił to opodatkować.[2]
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) war. być bardziej papieskim od papieża, być bardziej papieskim niż papież, być bardziej papieskim niż sam papież
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) holier than the pope
- francuski: (1.1) plus pieux que le Pape
- hiszpański: (1.1) más justo que el Papa
- niemiecki: (1.1) heiliger als der Papst
- źródła:
- ↑ Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 300
- ↑ z forum internetowego o podatkach [1]