еңбек
еңбек (język kazachski)[edytuj]
- transliteracja:
- eñbek
- wymowa:
- IPA: [jemˈbʲek]
- znaczenia:
rzeczownik
przymiotnik
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik еңбек еңбектер possessivus еңбектің еңбектердің celownik еңбекке еңбектерге biernik еңбекті еңбектерді miejscownik еңбекте еңбектерде ablatyw еңбектен еңбектерден narzędnik еңбекпен еңбектермен przynależność osoba liczba pojedyncza liczba mnoga 1. lp mój еңбегім moje/moi еңбектерім 1. lm nasz еңбегіміз nasze/nasi еңбектеріміз 2. lp/lm twój/wasz еңбегің twoje/wasze/twoi/wasi еңбектерің 2. lp/lm grzecz. pana/pani/państwa еңбегіңіз pana/pani/państwa еңбектеріңіз 3. lp/lm jego/jej/ich еңбегі jego/jej/ich еңбектері
- przykłady:
- (1.1) Әркімнің еңбек ету бостандығына, қызмет пен кәсіп түрін еркін таңдауына құқығы бар. → Każdy ma prawo do wolności pracy, wolny wybór rodzaju działalności i zawodu.
- (1.1) Еңбегің жемісті болсын! → Niech będzie twój trud owocny!
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) еңбек кітапшасы → książeczka pracy • еңбек келісімі → umowa o pracę
- antonimy:
- (1.1) әрекетсіздік, іссіздік
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. еңбекқорлық, еңбектес, еңбектестік, еңбекші
- przym. еңбекқор
- czas. еңбектену
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Gülayhan Aqtay, Henryk Jankowski, Słownik kazachsko-polski, Księgarnia Akademicka, Kraków 2011, ISBN 978-83-7638-079-7, s. 135.
- ↑ 2,0 2,1 Б. Исмагулова, Э. Ережепова, Г. Абдижапбарова, Казахско-русский, русско-казахский словарь для школьников и студентов, Аруна, Алматы 2002, ISBN 9965-625-28-6, s. 70.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Hasło „еңбек” w: Sozdik. Казахско-русский словарь.