złudzenie

złudzenie (język polski)

wymowa:

IPA: [zwuˈʣ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [zu̯uʒẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) błędne odczucie, będące skutkiem zniekształcenia wrażeń zmysłowych

(1.2) nierealne marzenie lub błędna i naiwna wiara w coś

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	złudzenie	złudzenia
dopełniacz	złudzenia	złudzeń
celownik	złudzeniu	złudzeniom
biernik	złudzenie	złudzenia
narzędnik	złudzeniem	złudzeniami
miejscownik	złudzeniu	złudzeniach
wołacz	złudzenie	złudzenia

przykłady:

(1.1) Wydaje ci się, że jedziemy pod górkę? To tylko złudzenie optyczne.

(1.2) Lekkie studia okazały się tylko złudzeniem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mieć złudzenie • złudzenie optyczne

(1.2) żyć złudzeniami

synonimy:

(1.1) halucynacja, imaginacja, omam, przywidzenie, wyobrażenie, iluzja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. złuda, ułuda

przym. złudny

czas. łudzić (się), złudzić

związki frazeologiczne:

nie mieć złudzeń

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) illusion
• arabski: (1.1) وهم
• białoruski: (1.1) падман m
• francuski: (1.1) illusion ż
• hiszpański: (1.1) ilusión ż, espejismo m
• nowogrecki: (1.1) ψευδαίσθηση ż; (1.2) αυταπάτη ż
• sanskryt: (1.2) व्यामोह

źródła: