zszywacz

zszywacz (język polski)

zszywacz (1.1)

działanie zszywacza (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈsʃɨvaʧ̑], AS: [sšyvač], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) biur. przyrząd służący do łączenia kartek papieru za pomocą metalowych zszywek; zob. też zszywacz w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zszywacz	zszywacze
dopełniacz	zszywacza	zszywaczy
celownik	zszywaczowi	zszywaczom
biernik	zszywacz	zszywacze
narzędnik	zszywaczem	zszywaczami
miejscownik	zszywaczu	zszywaczach
wołacz	zszywaczu	zszywacze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) zszywacz biurowy

synonimy:

antonimy:

(1.1) rozszywacz

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zszywka ż, zszywarka ż, zszywanie n, zszycie n, szycie n, rozszywanie n, rozszycie n, rozszywacz m, szwacz m, szwaczka ż

czas. zszywać ndk., zszyć dk., szyć ndk., rozszywać ndk., rozszyć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. spinacz

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) stapler
• baskijski: (1.1) grapagailu
• bułgarski: (1.1) телбод m
• duński: (1.1) hæftemaskine w, heftemaskine w
• fiński: (1.1) nitoja
• francuski: (1.1) agrafeuse ż
• hiszpański: (1.1) grapadora ż
• niemiecki: (1.1) Tacker m, Heftmaschine ż, Hefter m
• norweski (bokmål): (1.1) stiftemaskin m
• nowogrecki: (1.1) συρραπτικό n
• rosyjski: (1.1) сшиватель m
• słowacki: (1.1) zošívačka ż
• szwedzki: (1.1) häftapparat w
• ukraiński: (1.1) зшивач m, степлер m

źródła: