zdekapitować

zdekapitować (język polski)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. dekapitować)

(1.1) odciąć głowę

(1.2) przen. pozbawić wpływów lub władzy

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zdekapitować
czas przyszły prosty		zdekapituję	zdekapitujesz	zdekapituje	zdekapitujemy	zdekapitujecie	zdekapitują
czas przeszły	m	zdekapitowałem	zdekapitowałeś	zdekapitował	zdekapitowaliśmy	zdekapitowaliście	zdekapitowali
	ż	zdekapitowałam	zdekapitowałaś	zdekapitowała	zdekapitowałyśmy	zdekapitowałyście	zdekapitowały
	n	zdekapitowałom	zdekapitowałoś	zdekapitowało
tryb rozkazujący		niech zdekapituję	zdekapituj	niech zdekapituje	zdekapitujmy	zdekapitujcie	niech zdekapitują
pozostałe formy czas zaprzeszły m zdekapitowałem był zdekapitowałeś był zdekapitował był zdekapitowaliśmy byli zdekapitowaliście byli zdekapitowali byli ż zdekapitowałam była zdekapitowałaś była zdekapitowała była zdekapitowałyśmy były zdekapitowałyście były zdekapitowały były n zdekapitowałom było zdekapitowałoś było zdekapitowało było forma bezosobowa czasu przeszłego zdekapitowano tryb przypuszczający m zdekapitowałbym, byłbym zdekapitował zdekapitowałbyś, byłbyś zdekapitował zdekapitowałby, byłby zdekapitował zdekapitowalibyśmy, bylibyśmy zdekapitowali zdekapitowalibyście, bylibyście zdekapitowali zdekapitowaliby, byliby zdekapitowali ż zdekapitowałabym, byłabym zdekapitowała zdekapitowałabyś, byłabyś zdekapitowała zdekapitowałaby, byłaby zdekapitowała zdekapitowałybyśmy, byłybyśmy zdekapitowały zdekapitowałybyście, byłybyście zdekapitowały zdekapitowałyby, byłyby zdekapitowały n zdekapitowałobym, byłobym zdekapitowało zdekapitowałobyś, byłobyś zdekapitowało zdekapitowałoby, byłoby zdekapitowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m zdekapitowany, niezdekapitowany zdekapitowani, niezdekapitowani ż zdekapitowana, niezdekapitowana zdekapitowane, niezdekapitowane n zdekapitowane, niezdekapitowane imiesłów przysłówkowy uprzedni zdekapitowawszy rzeczownik odczasownikowy zdekapitowanie, niezdekapitowanie

przykłady:

składnia:

(1.1-2) zdekapitować + B. • nie zdekapitować + D.

kolokacje:

(1.1) zdekapitować przestępcę / zbrodniarza / zdrajcę / jeńca • zdekapitowane ciało / zwłoki

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. dekapitacja mrz, dekapitowanie n, zdekapitowanie n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) decapitate, behead
• czeski: (1.1) stít
• duński: (1.1) dekapitere, halshugge
• hiszpański: (1.1) decapitar
• rosyjski: (1.1) обезгла́вить
• ukraiński: (1.1) обезгла́вити

źródła: